Translation of "életének" in Japanese

Méreggel vetett véget életének.

彼は毒を飲んで自殺した。

Mi értéke marad az életének?

何の価値が人生に残っていると 言えるでしょうか？

Ez a hím életének utolsó cselekedete.

‎交尾が最後の仕事になる

Nem kartonfigurák, akiket mások életének hátterébe állítottak.

誰かの背景に置かれた飾り みたいな存在ではありません

- Öngyilkos lett.
- Saját maga vetett véget életének.

彼は自殺をした。

- Itt végzett magával.
- Ez az a hely, ahol véget vetett életének.
- Ezen a helyen vetett véget életének.

ここが彼が自殺した場所です。

Addigra már jól ismertem a polipok életének szakaszait.

‎タコの生涯については ‎すでに熟知していた

Ezzel együtt számos tengeri élőlény életének kulcsfontosságú eseményeit is.

‎そして潮の変化が ‎海の生物の営みを支えている

Az életem különös módon az ő életének tükörképe volt.

‎なぜか彼女と自分が重なる