Translation of "Akiket" in Japanese

Vannak, akiket elutasítunk a Facebookon,

フェイスブックで友達を解除し

akiket a rabszolgák leszármazottainak tartunk,

奴隷として連れてこられた人々の子孫や

Akiket megkerestem, legtöbben beleegyeztek a találkozásba.

接触を図った人の大半は 会ってくれました

akiket jelenleg óvadékhiány miatt tartanak fogva,

保釈金が払えず刑務所にいる人たちは

Minket, akiket amerikaiként ugyanúgy érintett az eset.

私たちもアメリカ人として 被害者の一部なのに—

31 rokonom sírját, akiket Szíriában gyilkoltak meg,

シリアで命を失った 31人の家族親戚のお墓

Szövetségesekre leltem, akiket pont hasonló gondolatok foglalkoztattak,

同じことを同じ頃に考えた 仲間が見つかって

Nem kartonfigurák, akiket mások életének hátterébe állítottak.

誰かの背景に置かれた飾り みたいな存在ではありません

Olyanoknak, akiket túl barnának, túl kövérnek, túl szegénynek,

人の目からすると 肌が褐色すぎ 太りすぎで

A gyerekek nagy része, akiket elhoztunk az árvaházból

孤児院から救い出した 子供たちの多くは

Kiválasztottunk két családot, akiket már láttunk ezekben az országokban,

これら２つの国から すでに登場した 同じ収入帯の家庭を選びます

Visszatérve Perzsiába, Sándor több alkirályt és kormányzót is kivégeztetett, akiket azzal vádoltak,

ペルシアに戻ったアレクサンドロスは 太守や行政官を複数処刑した

Miközben több ezer nő lépett be a munkaerőbe, helyettesítve a férfiak millióit, akiket harcba küldtek.

戦場に送られた数百万人の男性に代わり 女性が労働力となった