Translation of "Valakivel" in Italian

Valakivel vagy?

- Sei con qualcuno?
- Tu sei con qualcuno?
- È con qualcuno?
- Lei è con qualcuno?
- Siete con qualcuno?
- Voi siete con qualcuno?

Itt találkozol valakivel?

- Incontri qualcuno qui?
- Tu incontri qualcuno qui?
- Incontra qualcuno qui?
- Lei incontra qualcuno qui?
- Incontrate qualcuno qui?
- Voi incontrate qualcuno qui?

Találkoznom kell valakivel.

- Devo vedere qualcuno.
- Io devo vedere qualcuno.

Jane valakivel beszél.

Jane sta parlando con qualcuno.

Együtt voltál valakivel?

- Eri con qualcuno?
- Tu eri con qualcuno?
- Era con qualcuno?
- Lei era con qualcuno?
- Eravate con qualcuno?
- Voi eravate con qualcuno?

Szerettem volna beszélgetni valakivel.

- Avevo voglia di parlare con qualcuno.
- Io avevo voglia di parlare con qualcuno.

Mikor munkám során először találkozom valakivel,

Quando la gente mi incontra per la prima volta sul lavoro,

- Összekeverte valaki mással.
- Összetévesztette más valakivel.

- L'ha scambiato per qualcun altro.
- Lei l'ha scambiato per qualcun altro.
- Lo scambiò per qualcun altro.
- Lei lo scambiò per qualcun altro.