Translation of "Tudnánk" in Italian

Valós időben közbe tudnánk lépni, megakadályozni.

si potrebbe intercettarlo in tempo reale, e fermarlo.

Hogy tudnánk ezt a gyakorlatba átültetni?

- Come lo possiamo mettere in pratica?
- Come la possiamo mettere in pratica?

és hogyan tudnánk ezt esetleg jobban csinálni.

e come potremmo essere in grado di pensare meglio.

Hogyan tudnánk szerepet vállalni a digitális gazdaságban,

Come poteva la Sierra Leone partecipare all'economia digitale

Egy napig nem tudnánk elleni víz nélkül.

Non possiamo fare a meno dell'acqua nemmeno un giorno.

Ha nem lenne nap, nem tudnánk élni.

- Se non ci fosse il sole non potremmo vivere.
- Se il sole non ci fosse, non saremmo in grado di vivere.

Hogyan is tudnánk a munkánkat bemutatni nekik, nem igaz?

come potete parlargli di ciò che fate?

Mielőtt másokat szeretni tudnánk, képesnek kell lennünk önmagunkat szeretni.

Prima di riuscire ad amare gli altri, devi imparare ad amare te stesso.

és hogyan tudnánk meggyőzni őket arról, hogy az ország átalakításához

e convincerli che la risposta per trasformare la nostra nazione

- Hogy tudnánk ezt a gyakorlatba átültetni?
- Hogyan tudjuk hasznosítani azt?

Come la possiamo mettere in pratica?

- Nincs semmink, amit fel tudnánk mutatni.
- Nincs semmink, amire büszkék lehetnénk.

Non c'è niente di cui possiamo vantarci.