Translation of "Tetszenek" in Italian

- Szeretem ezeket.
- Tetszenek ezek.
- Ezek tetszenek.

- Mi piacciono questi.
- A me piacciono questi.
- Mi piacciono queste.
- A me piacciono queste.

Annyira tetszenek!

Mi piacciono tantissimo!

Tetszenek a könyveid.

Mi piacciono i tuoi libri.

Nekünk tetszenek a lányok.

A noi piacciono le ragazze.

Tetszenek az új dolgaim?

Ti piacciono i miei nuovi vestiti?

Miféle emberek tetszenek neked a legjobban?

Che tipo di persone ti piace di più?

Tetszenek ezek a magas sarkú cipők.

Mi piacciono queste scarpe con i tacchi alti.

- Nem szeretem őket.
- Nem tetszenek nekem.

- Non mi piacciono.
- Loro non mi piacciono.

- Tominak mindkettő tetszik.
- Tominak mindketten tetszenek.

- A Tom piacciono entrambi.
- A Tom piacciono entrambe.

Tom és Mari nem tetszenek egymásnak.

Tom e Mary non si piacciono a vicenda.

Ezek azok a dolgok, melyek nekem tetszenek.

- Sono queste le cose che piacciono a me.
- Queste sono le cose che mi piacciono.

Remélem, hogy neked tetszenek a csokoládé torták.

Spero che ti piacciano le torte al cioccolato.

A fiúknak általában tetszenek a hosszú hajú lányok.

Parlando in generale, ai ragazzi piacciono le ragazze con i capelli lunghi.

- Tetszenek neked a fekete cicák?
- Szereted a fekete macskákat?

- Vi piacciono i gatti neri?
- A voi piacciono i gatti neri?
- Le piacciono i gatti neri?
- A lei piacciono i gatti neri?
- Ti piacciono i gatti neri?
- A te piacciono i gatti neri?

A szomszédaink nem tetszenek nekünk, és mi sem tetszünk nekik.

A noi non piacciono i nostri vicini e noi non piacciamo a loro.

A fiúknak nem tetszenek azok a lányok akik túl sokat beszélnek.

Ai ragazzi non piacciono le ragazze che parlano troppo.

Tetszenek nekem az ősz meleg színei, az ágak közt beszűrődő fények, a köd és az avarszőnyeg.

Mi piacciono i colori caldi dell’autunno, la luce sfumata, la nebbia ed i tappeti di foglie secche.