Translation of "Ezek" in Italian

- Ezek egyszerű mondatok.
- Ezek tőmondatok.

- Queste sono frasi semplici.
- Queste sono delle frasi semplici.

- Ezek haszontalan semmirekellők.
- Ezek csődtömegek.

Questa è gente che non vale niente.

- Ezek szép virágok.
- Ezek gyönyörű virágok.

Questi sono dei bei fiori.

- Szeretem ezeket.
- Tetszenek ezek.
- Ezek tetszenek.

- Mi piacciono questi.
- A me piacciono questi.
- Mi piacciono queste.
- A me piacciono queste.

- Ezek igaziak.
- Ezek valósak.
- Eredetiek.
- Igaziak.

- Questi sono veri.
- Queste sono vere.
- Questi sono reali.
- Queste sono reali.

- A tiédek ezek?
- Ezek a tieid?

- Questi sono tuoi?
- Questi sono suoi?
- Questi sono vostri?

Mik ezek?

Allora di che parliamo?

Ezek golyóstollak.

Queste sono biro.

Ezek újak?

- Sono nuovi?
- Loro sono nuovi?
- Sono nuove?
- Loro sono nuove?

Ezek napraforgók.

- Quelli sono girasoli.
- Quelli sono dei girasoli.

Ezek madarak.

Questi sono uccelli.

Ezek gyönyörűek.

- Questi sono belli.
- Queste sono belle.

Ezek gyertyák?

Queste sono candele?

Ezek frissek.

- Questi sono freschi.
- Queste sono fresche.

Ezek jók.

- Questi sono buoni.
- Queste sono buone.

Ezek újak.

- Questi sono nuovi.
- Queste sono nuove.

Ezek tökéletesek.

- Questi sono perfetti.
- Queste sono perfette.

Ezek ajándékok.

Questi sono regali.

- Ezek az almák nagyok.
- Ezek nagy almák.

- Quelle mele sono grandi.
- Queste mele sono grandi.

- Ezek az autók nagyok.
- Ezek nagy autók.

- Queste macchine sono grandi.
- Queste auto sono grandi.
- Queste automobili sono grandi.

- Ó, ezek az oroszok!
- Hát, ezek az oroszok!

Ah, quei russi!

- Mire jók ezek?
- Mire szolgálnak ezek a dolgok?

- A cosa servono questi?
- A cosa servono queste?

Ezek a matematikusok.

Questi sono i matematici.

Ezek kékfényű szentjánosbogarak.

Sono le lucciole fantasma blu.

Ezek a szabályok.

Ecco le regole.

Ezek nekem vannak?

- Quelli sono per me?
- Quelle sono per me?

Ezek gyönyörű lovak.

Questi sono dei bei cavalli.

Ezek Tom holmijai.

Sono di Tom.

Ezek a mondatok.

Queste sono le frasi.

Ezek a mondatok?

Queste sono le frasi?

Ezek a tények.

- Questi sono fatti.
- Questi sono dei fatti.

Ezek sárga virágok.

Questi sono dei fiori gialli.

Szerinted ezek mik?

- Cosa pensi che siano questi?
- Cosa pensi che siano queste?
- Cosa pensa che siano questi?
- Cosa pensa che siano queste?
- Cosa pensate che siano questi?
- Cosa pensate che siano queste?

Ezek komoly nehézségek.

Questi sono dei problemi gravi.

Ezek fontos információk.

Queste sono delle informazioni utili.

Ezek nem katonák.

- Non sono soldati.
- Loro non sono soldati.

- Ezek nehezek.
- Nehezek.

- Questi sono pesanti.
- Queste sono pesanti.

Ezek a mieink.

- Questi sono nostri.
- Queste sono nostre.

Ezek a tieid.

- Questi sono tuoi.
- Queste sono tue.
- Questi sono suoi.
- Queste sono sue.
- Questi sono vostri.
- Queste sono vostre.

Ezek nem egyeznek.

- Questi non corrispondono.
- Queste non corrispondono.

Ezek a feltételeim.

Queste sono le mie condizioni.

Ezek az olaszok!

Questi sono gli italiani!

Ezek csodaszép fényképek.

Queste foto sono magnifiche.

- Ezek az én könyveim.
- Ezek a könyvek az enyémek.

Questi libri sono miei.

ezek a "normális" eredmények.

vale a dire, risultati 'normali.'

Ezek a törzsi kötelékek

Queste prime affiliazioni,

Ezek a jelek azonosak,

Questi simboli erano identici,

Ezek a legsürgősebb feladatok.

Questa è la prima linea.

Ezek is vegyi üzemek.

Anche queste sono fabbriche chimiche.

Ezek mosolyból, nevetésből, kedvességből,

Questo significa sorrisi, risate e gentilezza

Ezek az élet feltételei.

Queste sono le condizioni della nostra esistenza.

Aztán nekiálltunk ezek szabályozásának,

Da qui abbiamo canalizzato il flusso delle risorse

Ezek sztereotipikus szerepek voltak,

Questi ruoli erano stereotipi

Pérignon volt ezek egyike.

Pérignon era uno di questi.

Ezek az én könyveim.

- Questi libri mi appartengono.
- Questi libri appartengono a me.

Ezek a narancsok megromlottak.

Queste arance sono marcite.

Ezek a banánok érettek?

Queste banane sono mature?

Mik ezek a hangok?

- Cos'è tutto questo rumore?
- Che cos'è tutto questo rumore?

Ezek katonák vagy állatok?

Questi sono soldati o mostri?

Ezek a mi könyveink.

- Questi libri sono nostri.
- Questi libri ci appartengono.

Ezek nem nagy rajongóim.

- Non sono dei miei grandi fan.
- Non sono delle mie grandi fan.

Drágák ezek az ékszerek.

Questi gioielli sono cari.

Ezek a kutyák nagyok.

Questi cani sono grandi.

Kik ezek az emberek?

- Chi sono queste persone?
- Chi è questa gente?

Ezek a gyanúsítások nevetségesek.

Queste accuse sono ridicole.

Ezek az ő lovai.

Questi cavalli sono suoi.

Ezek a te lovaid.

- Questi cavalli sono suoi.
- Questi cavalli sono vostri.
- Questi cavalli sono tuoi.

Ezek a tieid, igaz?

- Questi sono tuoi, giusto?
- Questi sono suoi, giusto?
- Questi sono vostri, giusto?
- Queste sono tue, giusto?
- Queste sono sue, giusto?
- Queste sono vostre, giusto?

Ezek az almák nagyok.

- Queste mele sono grosse.
- Queste mele sono grandi.

Ezek az ingek azonosak.

Queste camicie sono identiche.

Mik ezek a kimutatások?

- Cosa vogliono dire queste statistiche?
- Che cosa vogliono dire queste statistiche?

Drágák ezek a csizmák.

Questi stivali sono costosi.

- Ezek a kártyák.
- Kártyáznak.

- Stanno giocando a carte.
- Loro stanno giocando a carte.

Miért nem működnek ezek?

- Perché questi non stanno funzionando?
- Perché queste non stanno funzionando?

Ezek a választási lehetőségeid.

- Quelle sono le tue opzioni.
- Quelle sono le sue opzioni.
- Quelle sono le vostre opzioni.

Kik ezek a férfiak?

Chi sono questi uomini?

Elnézést, ezek mennyibe kerülnek?

- Scusami, quanto vengono questi?
- Scusami, quanto vengono queste?
- Scusatemi, quanto vengono questi?
- Scusatemi, quanto vengono queste?
- Mi scusi, quanto vengono questi?
- Mi scusi, quanto vengono queste?

Ezek az ő fotói.

Quelle foto sono sue.

Ezek az ő kesztyűik.

Questi guanti appartengono a loro.

Ezek a könyvek nehezek.

Questi libri sono pesanti.

Kinek a könyvei ezek?

Di chi sono questi libri?

Ezek az ő tollai.

- Queste penne sono le sue.
- Queste biro sono le sue.
- Queste penne sono sue.
- Queste biro sono sue.

Ezek a narancsok finomak.

Queste arance hanno un buon sapore.

Ezek nem igazi könnyek.

- Quelle lacrime sono artificiali.
- Quelle sono lacrime di coccodrillo.

Ezek a gyerekeim játékai.

Questi giochi sono dei miei bambini.

Ezek a nők erősek.

Queste donne sono forti.

Fájdalmas emlékek ezek nekem.

Sono dei ricordi dolorosi per me.

Ezek az én kutyáim.

Questi cani sono miei.

Mennyibe kerülnek ezek a fekete nadrágok és ezek a piros ingek?

- Quanto costano questi pantaloni neri e queste camicie rosse?
- Quanto costano queste mutandine nere e queste camicie rosse?