Translation of "Viselkedéséért" in German

Mindenki felelős a viselkedéséért.

Jeder ist für sein Verhalten verantwortlich.

Bocsánatot kért a helytelen viselkedéséért.

Er rechtfertigte sich für sein schlechtes Benehmen.

Tom úgy gondolta, hogy nem ő felelős a bátyja viselkedéséért.

Tom war nicht der Ansicht, er sei für das Benehmen seines Bruders verantwortlich.

Az illetlen viselkedéséért rögtön meg is kapta Tomi a jussát.

Für sein unkollegiales Verhalten hat Tom prompt die Quittung bekommen.

Az egész egyre kínosabb lett a számomra, amennyire be is beszéltem magamnak, hogy nem vagyok felelős a húgom viselkedéséért.

Mir wurde das Ganze immer peinlicher, sosehr ich mir auch einredete, dass ich ja für das Verhalten meiner Schwester nicht verantwortlich bin.