Translation of "Húgom" in Spanish

- Nekem nincs húgom.
- Nincs húgom.

Yo no tengo hermana menor.

Nincs húgom.

Yo no tengo hermana menor.

A húgom angoltanár.

Mi hermana es profesora de inglés.

A húgom babázik.

Mi hermana está jugando con una muñeca.

Gyönyörű a húgom.

Mi hermana es guapa.

- A húgom nagyon jól énekel.
- A legkisebb húgom jól énekel.

Mi hermana menor canta muy bien.

Az a húgom fényképe.

Esa es la fotografía de mi hermana menor.

A húgom éppen tévét néz.

Mi hermana ve la televisión.

A húgom nagyon jól énekel.

Mi hermana pequeña canta muy bien.

- A nővérem babázik.
- A húgom babázik.
- A nővérem babákkal játszik.
- A húgom babákkal játszik.

Mi hermana juega con muñecas.

Van egy bátyám és egy húgom.

Tengo un hermano mayor y una hermana menor.

A húgom a bankban dolgozik titkárként.

- Mi hermana trabaja como secretaria en un banco.
- Mi hermana trabaja en un banco como secretaria.

A húgom hetente kétszer vesz zongoraleckéket.

- Mi hermana pequeña tiene clases de piano dos veces a la semana.
- Mi hermana tiene lección de piano dos veces por semana.

A húgom Olaszországba ment zenét tanulni.

Mi hermana fue a Italia a estudiar música.

Van egy bátyám és két húgom.

Yo tengo un hermano mayor y dos hermanas menores.

Két öcsém és három húgom van.

Tengo dos hermanos y tres hermanas.

- A húgom túl fiatal ahhoz, hogy iskolába járjon.
- A húgom túl fiatal, hogy iskolába menjen.

Mi hermana es demasiado pequeña para ir a la escuela.

- A nővérem babázik.
- A húgom babázik.
- A húgom egy babával játszik.
- A nővérem egy babával játszik.

Mi hermana está jugando con una muñeca.

Talán az éjszaka a húgom házába megyek.

Tal vez esta noche yo vaya a la casa de mi hermana menor.

A húgom minden vasárnap kimossa a cipőit.

- Mi hermana se lava los zapatos todos los domingos.
- Mi hermana limpia sus zapatos todos los domingos.

A húgom túl fiatal, hogy iskolába menjen.

Mi hermana es demasiado pequeña para ir a la escuela.

A legkisebb húgom zongora leckéket vesz hetente kétszer.

Mi hermana pequeña tiene clases de piano dos veces a la semana.

A húgom több karácsonyi ajándékot kapott, mint én.

- A mi hermana le dieron más regalos de navidad que a mí.
- A mi hermana le dieron más traídos que a mí.

- Vannak nővéreim.
- Vannak leánytestvéreim.
- Van húgom és nőverem.

Tengo hermanas.

- Csak egy nővérem van.
- Csak egy húgom van.

Tengo una hermana.

- A nővérem férjnél van.
- A húgom férjnél van.

Mi hermana está casada.

- Van egy másik nővérem is.
- Van egy másik húgom is.
- Van még egy húgom is.
- Van még egy nővérem is.

Tengo otra hermana.

- Ő a nővérem.
- Ő a húgom.
- Ő a lánytesóm.

- Ella es mi hermana.
- Es mi hermana.

- A húgom szereti a zenét.
- A nővérem szereti a zenét.

- Mi hermana ama la música.
- A mi hermana le encanta la música.

- Ami azt illeti, ő a nővérem.
- Tulajdonképpen ő a húgom.

De hecho, ella es mi hermana.

- A nővérem az egyetemre jár.
- A húgom az egyetemre jár.

Mi hermana estudia en la universidad.

- A nővérem idősebb a bátyámnál.
- A húgom idősebb, mint az öcsém.

Mi hermana es mayor que mi hermano.

A húgom látott téged a városban, de te nem láttad őt.

Mi hermana le vio en la ciudad, pero usted no la vio.

- - A nővérem szerelmes beléd. - Micsoda?
- - A húgom beléd szerelmesedett. - Hogy mi?

- «Mi hermana te quiere.» «¿Qué?»
- «Mi hermana está enamorada de ti.» «¿Qué?»

- A testvérem kocsija rózsaszín.
- A nővérem kocsija rózsaszín.
- A húgom kocsija rózsaszín.

El coche de mi hermana es rosa.

Ezen a reggelen a haverjaim azt a gyümölcsöt ették, amit a húgom vett.

Esta mañana, mis amigos se comieron la fruta que compró mi hermana.

Ezért segítenünk kellett egymást, és így a húgom és köztem lévő kötelék erősebb lett.

Por eso, como nos vimos en la necesidad de ayudarnos el uno al otro, así se hizo fuerte mi lazo con mi hermana.

- A nővérem reggel óta a szobájában tanul.
- A húgom reggel óta a szobájában tanul.

Mi hermana ha estado estudiando desde esta mañana en su habitación.

- Ő nem a húgom, hanem a feleségem.
- Ő nem a nővérem, hanem a feleségem.

Ella no es mi hermana, es mi esposa.

- Ő nem a húgom, hanem a feleségem.
- Ő nem a nővérem, ő a feleségem.

- Esta no es mi hermana, es mi esposa.
- Ella no es mi hermana, es mi esposa.