Translation of "Virágzó" in German

Virágzó polgári létet építhetünk.

mit reicher Kultur für alle schaffen.

Barátunk virágzó üzletet hozott létre.

Unser Freund hat ein florierendes Unternehmen gegründet.

Barátunk virágzó céget hozott létre.

Unser Freund hat ein florierendes Unternehmen gegründet.

Védelmen és helyreállításon alapuló virágzó ökoszisztéma;

blühende Ökosysteme durch Schutz und Erneuerung;

Gyönyörű képet mutatnak a virágzó cseresznyefák.

Die Kirschbaumblüte ist sehr schön.

Károkat okozott a fagy a virágzó almafákon.

Die Apfelblüte wurde vom Frost berührt.

Mari kicsi mézeskalács sütödéje gyorsan egy virágzó, világméretű nagyvállalattá vált. Most már mindenhol megőrülnek Tom diós tésztából készült mókus sütijeiért.

Aus Marias kleiner Lebkuchenbackstube wurde rasch ein florierender Weltkonzern. Toms Eichhörnchenkekse aus Nussteig sind jetzt überall der große Renner.

Ha Japánra gondolunk, akkor a virágzó cswresznyefák, a Fudzsi, az udvarias és elegánsan öltözött férfiak, a modern csúcstechnológia és az ősi hagyományok jutnak eszünkbe.

Wenn man an Japan denkt, dann denkt man an blühende Kirschbäume und den Fuji, an höfliche und immer akkurat gekleidete Menschen, an modernste Spitzentechnologie und uralte Traditionen.