Examples of using "Vált" in a sentence and their turkish translations:
Sonradan öğrendim ki,
Bu bir alışkanlık haline geldi.
Oyun heyecan verici oldu.
orada gerçek oldu bile.
Tom şiddetli oldu.
O çok tehlikeli oldu.
ve yine Parkinson hastası olabilirdi."
Casus pazarı küreselleşti.
Gökyüzü fırtınalı görünüyor.
Hayal gerçek oldu.
Onun hayali gerçek oldu.
- Kehanet gerçekleşti.
- Tahmin doğru çıktı.
Kahraman kötü adam oldu.
Tom'un nabzı daha hızlı atıyor.
- Terör nedeniyle neredeyse donakalmıştı.
- Korku nedeniyle neredeyse donakalmıştı.
- Durum kaotikleşti.
- Durum kaotik hale geldi.
Durum daha da kötüleşti.
Tom kaç kez boşandı?
Tom sık sık iş değiştirir.
Pornoyu alışkanlık haline getirdikten sonra...
bu hayalim gerçek oldu.
Acı verici şekilde apaçık ortada ki
adeta kutsal aşkın nişanı hâline geldi.
hastane evim,
Diğer yüzde 90 ise kariyer değiştiriyor,
Araştırmalarım sayesinde
Fırtına daha da şiddetlendi.
Tom Nijeryalı dolandırıcılar tarafından dolandırıldı.
O bir şarkıcı oldu.
Tom'un istifası derhal yürürlüğe girdi.
Durum hızla denetimden çıktı.
Meryem Tom yüzünden bunalıma girdi.
Tom durumun masum bir kurbanıydı.
Hayat çok zor oldu.
O bunda çok iyi oldu.
Ancak benim araştırmamda, topladığımız en önemli,
Bu ufak ev;
ve ikisi arasındaki ilişki daha çok tek yönlü hale geldi.
20. yüzyılın ortasında ulaşabildi,
Ama her türlü rahatsızlık bu tepkiyi doğuruyor.
Maalesef, onun hayali gerçekleşmedi.
Gemi yavaş yavaş göründü.
Başka bir ifadeyle, iyi bir eş oldu.
Onun yardımcı olduğunu umuyorum.
- Işık yeşile dönene kadar bekleyin.
- Işık yeşil olana kadar bekleyin.
Onun elinde, kurşun altın oldu.
rahimde bir silahlanma yarışı yaşandı,
Hastalık oldukça ilerlemesine rağmen
kalp, duygusal hayatlarımızın bir sembolü oldu.
gerileyen beyaz üstünlüğün tekrar egemenlik sürdüğü anlardır.
Kendimiz için icat ettiğimiz
Su buza döndü.
Koloni bağımsızlığını ilan etti ve bir cumhuriyet oldu.
Onun ve onun arasındaki dostluk gitgide aşka dönüştü.
- Tom geçen yıl ikinci karısından boşandı.
- Tom geçen yıl ikinci karısını boşadı.
Bu eski çocuk oyuncu daha sonra bir uyuşturucu bağımlısı oldu.
Bu çalışmıyordu.
kalp şekli, İsa'nın Kutsal Kalbi olarak anılmaya başladı.
Aslına bakarsanız, Vicky dediğim kişi
O parka giderek parkı kendisi için bir araç haline getirdi.
- Ne tuhaf, onun öngörüsü gerçekleşti.
- Ne garip, onun kehaneti gerçekleşti.
Bütün ülke haber tarafından heyecanlıydı.
Tom gece geç saatlere kadar ayakta kalma alışkanlığında.
O zafer, ulusal bir gurur kaynağı oldu.
"Yabancı bir ülkede İngilizce öğretmek" kitabını faydalı bulmadım.
Oğlun erkek oldu.
sonradan buna İran Yeşil Hareketi adı verildi.
O kötü huylu oldu, sürekli karısının yemeklerini eleştirdi ve midesindeki bir ağrıdan şikâyet etti.
Benim önsezinin doğru olduğu ortaya çıktı.
Zaman geçtikçe ona olan saygısı aşka dönüştü.
Beyaz bir tekne görünmeye başladı.
Bir savaş muhabiri olma hayalimi bile gerçekleştirdim,
...şehir bölgelerinde yaşayanlar insanlardan kaçınmak için gececi olur.
Tüm umut gitmişti.
Sevimli kız, zombi bir köpek tarafından ısırılıp zombiye dönüştü.
Birçok tahminde bulunuldu, ama hiçbiri gerçekleşmedi.
Direniş hareketi yeraltına indi.
Tom on beş yıldan daha önce ilk eşinden boşandı.
Bu onu diğer yoldaşlardan ayırıyordu. O yüzden bir sözcü olarak öne çıktı.
Bangladeş 1971'de bağımsız oldu.
Venedik, Doğu Akdeniz ticaretinde ve denizinde en güçlü devlet oldu.
Bizim ev sahibi bir çekmeceyi açtı ve siyah toz dolu küçük bir kutu çıkarıldı.
İki hayvanın da oldukça sakin durduğunu fark edince "Evet, şimdi çiftleşme başlayacak." dedim.
Her şey normale döndü.
Biz bunu son kez senin yönteminle denedik ve işe yaramadı.
Yangın on evi yakıp kül etti.
O sinirlendi.