Translation of "Sokkalta" in German

Sokkalta nehezebb volt, mint feltételeztem.

Es war sehr viel schwieriger, als ich angenommen hatte.

Tom sokkalta okosabb, mint amilyennek az ember gondolja.

Tom ist sehr viel cleverer, als man es ihm zutraut.

A szeretet és együttérzés ereje sokkalta nagyobb a fegyverek hatalmánál.

Die Macht der Liebe und des Mitleids ist unendlich stärker als die Macht der Waffen.

- Ma már sokkal jobban vagyok.
- Ma már sokkalta jobban érzem magam.

Ich fühle mich heute viel besser.

- Sokkal újabb a biciklid, mint az enyém.
- Sokkalta újabb a bringád az enyémhez képest.

Dein Fahrrad ist viel neuer als meines.

A jéghegy azon része, mely a vízben rejtőzik, sokkalta nagyobb annál, mint ami kilátszik a vízből.

Der Teil des Eisberges, der im Wasser versteckt ist, ist bei weitem größer als der, der aus dem Wasser herausragt.