Translation of "Képest" in Turkish

Ehhez képest mit tett?

Peki Başsavcı ne yaptı?

Ez ahhoz képest semmi.

Bu, onunla kıyaslanamaz bile.

Tokióhoz képest London kicsi.

Londra, Tokyo'ya kıyasla küçüktür.

A jen javult a dollárhoz képest.

Yen dolar karşısında yükseldi.

A lány alacsony a korához képest.

Kız yaşına göre küçüktür.

A korához képest öregnek néz ki.

- O, yaşına göre yaşlı görünüyor.
- O yaşına göre yaşlı görünüyor.

Tavalyhoz képest idén később tavaszodott ki.

Geçen yılla karşılaştırıldığında bahar bu yıl geç geldi.

Tom a korához képest nagyon érett.

Tom yaşına göre çok olgun.

A férjéhez képest nagyon fiatalnak látszik.

Kocasının aksine çok genç görünüyor.

A viselkedése abnormális egy fiatal lányhoz képest.

Bir genç kız için onun davranışı anormal.

Bűntudatunk van, mert másokhoz képest több pénzünk van?

Diğerlerinden daha çok paranız olduğu için suçlu hissediyorsanız.

Jobb szeretünk egyetlen történetet a rengeteg adathoz képest.

Tek bir hikâyeyi tonlarca veriye tercih ediyoruz.

New Yorkhoz képest Tokió egy sokkal biztonságosabb város.

New York ile karşılaştırıldığında, Tokyo çok daha güvenli bir yerdir.

De mind 45 fokkal néznek másfelé a haladási irányukhoz képest.

fakat hepsi 45 derece hareket yönüne bakıyor.

- A mi házunkhoz képest a tiétek egy palota.
- A mi házunkkal összehasonlítva az öné egy palota.
- A mi házunkhoz képest az önöké egy palota.

Bizim evle karşılaştırıldığında, seninki bir saray.

- Ahhoz képest nagyon okos fiú, hogy tízéves.
- Tízéves létére nagyon okos fiú.

On yaşındaki bir çocuk için o çok akıllıdır.

- A nők gyorsabban öregednek, mint a férfiak.
- A nők gyorsabban öregszenek a férfiakhoz képest.

Kadınlar erkeklerden daha hızlı yaşlanır.

- A te kerékpárod jobb, mint az enyém.
- Az enyémnél jobb a te bringád.
- Az enyémhez képest jobb a te bicajod.

Senin bisikletin benimkinden daha iyi.