Translation of "Okát" in German

0.004 sec.

Examples of using "Okát" in a sentence and their german translations:

Elmondta késése okát.

Sie erklärte den Grund für ihre Verspätung.

Nem látom az okát.

Ich kann das Motiv nicht erkennen.

Meg kellett tudnom ennek az okát.

und ich wollte wissen warum.

El kell magyaráznom neki az okát?

Ist es notwendig, dass ich ihm den Grund erkläre?

Még nem tudom megmondani az okát.

Ich kann dir noch nicht den Grund sagen.

Nem látom az okát ennek a sietségnek.

Ich erkenne den Grund dieser Eile nicht.

Szakembereinknek eddig nem sikerült meghatározni a halál okát.

Bisher gelang es unseren Fachleuten noch nicht, die Todesursache festzustellen.

- Nem látom semmi okát.
- Semmi okot nem látok rá.

Ich sehe keinen Grund dafür.

- Nem tudom, mi az oka.
- Nem ismerem az okát.

Ich kenne den Grund nicht.

- Senki sem tudja az okát.
- Senki sem tudja az okot.

Niemand weiß den Grund.

- Tisztázta, hogy miért késett.
- Elmagyarázta késésének okát.
- Elmagyarázta, hogy miért késett.

Sie erklärte den Grund für ihre Verspätung.

- A rendőrség helyszínel.
- A rendőrség a baleset okát vizsgálja.
- A rendőrség kivizsgálja a balesetet.

- Die Polizei sucht nach der Ursache des Unfalls.
- Die Polizei untersucht die Unfallursache.

- Áruld el nekem a hiányzásodnak okát tegnap az iskolából.
- Mondd el, hogy minek okán hiányoztál tegnap az iskolából!
- Meséld el, mi az oka, hogy tegnap kimaradtál az iskolából!

- Sag mir, warum du gestern nicht in der Schule warst.
- Nenn mir den Grund für deine gestrige Abwesenheit von der Schule.