Translation of "Menniük" in German

Iskolába kell menniük.

Sie müssen zur Schule gehen.

- Haza kell menned.
- Haza kell menniük.

- Ihr müsst nach Hause.
- Sie müssen nach Hause.
- Du musst nach Hause.

A bécsi hörcsögök itt rekedtek, mert nincs hova menniük.

Die Wiener Hamster sind gefangen. Sie können nirgendwohin.

A nyári szünidő után a gyerekeknek vissza kell menniük az iskolába.

Nach den Sommerferien müssen die Kinder wieder in die Schule.

A német fordítók, mint mindig megkésve, még nem fordították le a mondatot, és Tom és Maria aggódtak, hogy vajon át kell-e menniük egy másik fordításba, hogy elérhető legyen a fordítás lojban nyelven.

Die deutschen Übersetzer, immer spät dran, hatten diesen Satz noch nicht übersetzt, und Tom und Mary versuchten zu erfahren, ob sie über eine andere Übersetzung gehen sollten, um den Satz in Lojban zu erreichen.