Translation of "Hogy" in Chinese

- Hogy vagy?
- Hogy van?

- 你好吗？
- 您好吗？
- 你們好嗎？

- Hogy vagy?
- Hogy van?
- Hogy érzed magad?
- Hogy érzi magát?
- Hogy vagytok?
- Hogy vannak?
- Mi van veled?
- Hogy ityeg a fityeg?
- Mi van veletek?
- Hogy ityeg?

- 你好吗？
- 您好吗？
- 你們好嗎？
- 你好嗎？

- Hogy hívják őt?
- Hogy hívják?

她叫什麼？

- Hogy csináltad?
- Ezt hogy csináltad?

你们怎么做的？

- Hogy vagy?
- Hogy érzed magad?

- 你好吗？
- 怎麼樣？

- Szia! Hogy vagy?
- Halló! Hogy vagy?
- Helló! Hogy vagy?

- 嗨，你怎么样？
- 嗨！你好嗎？

- Szia! Hogy vagy?
- Halló! Hogy vagy?
- Üdvözöllek, hogy vagy?

嗨！你好嗎？

- Hogy van édesanyád?
- Hogy van az édesanyád?
- Anyukád hogy van?

你母亲怎么样？

- Hogy mondhatsz ilyet?
- Hogy mondhatod ezt?

你怎麼能那麼說？

- Hogy vagy, Tom?
- Hogy vagy, Tamás?

你好嗎，湯姆？

- Gondolod, hogy eljön? - Remélem, hogy nem.

"你認為他會來嗎?" "我希望不會。"

- Bevallotta, hogy hazudott.
- Elismerte, hogy hazudott.

他承认他撒谎了。

Hogy mondod azt franciául, hogy szeretlek?

“我爱你”用法语怎么讲？

- Halló! Hogy vagy?
- Helló! Hogy vagy?

嗨！你好嗎？

- Köszönöm, hogy eljött!
- Köszönöm, hogy eljöttek!

謝謝你的到來。

- Köszönöm, hogy eljöttek.
- Köszönöm, hogy eljött.

謝謝你的到來。

- Ön hogy van?
- Önök hogy vannak?

- 你好吗？
- 您好吗？

- Szia! Hogy vagy?
- Helló! Hogy vagy?

嗨！你好嗎？

Hogy hívnak?

你叫什麼？

Hogy válaszoltál?

- 你回答了什么？
- 你怎么回答的？

Hogy fúj!

多麼強的風啊！

Hogy vagy?

你好吗？

Hogy tetszik?

- 你觉得怎么样？
- 你認為如何?

Hogy vagytok?

您好吗？

Hogy hiányoztál!

- 我多麼想念你！
- 我多么思念你呀!

- Hogy van édesanyád?
- Hogy van édesanyátok?
- Hogy van az ön édesanyja?

你母亲怎么样？

- Hogy van édesanyád?
- Hogy van az édesanyád?
- Hogy van édesanyátok?
- Hogy van az ön édesanyja?
- Hogy van az önök édesanyja?

你母亲怎么样？

- Hogy talált meg minket?
- Hogy talált ránk?

他怎麼找到我們的？

Hogy mondják azt, hogy 'good bye' németül?

用德語怎麼說“再見”？

- Igaz, hogy meghalt.
- Igaz, hogy ő meghalt.

她确实死了。

- Értem, hogy hogy érted.
- Értem, mire gondolsz.

- 我了解你。
- 我明白你的意思。

- Hogy csináltad ezt?
- Hát ezt hogy csináltad?

那你是怎么做的？

- Szeretnéd, hogy segítsek?
- Szeretnéd, hogy segítsek neked?

- 你要我幫你嗎?
- 你要我帮你吗？

- Jó estét, hogy van?
- Jó estét, hogy vagy?
- Jó estét! Hogy vagy?

晚上好，你好吗？

- Bocsásson meg, hogy félbeszakítom.
- Bocsáss meg, hogy félbeszakítalak.
- Bocsáss meg, hogy közbeszólok.

對不起，打擾你了。

- Jó napot kívánok! Hogy van?
- Szép napot! Hogy vagy?
- Jó napot! Hogy vagy?

你好，怎么样？

- Megkérte, hogy üljön le.
- Megkérte, hogy foglaljon helyet.

她叫他坐下。

- Feltételezem, hogy igaza van.
- Feltételezem, hogy igazad van.

我猜你是對的。

- Engedd, hogy azt csináljam.
- Hagyd, hogy azt csináljam.

让我去做。

- Hogy megy a bolt?
- Hogy megy az üzlet?

生意怎么样？

- Elhatározta, hogy külföldre megy.
- Eldöntötte, hogy külföldre megy.

他下定決心要出國了。

- Lehet, hogy nem boldog.
- Lehetséges, hogy nem boldog.

他可能不高兴。

Bánom, hogy elszalasztottam az esélyt, hogy találkozzak vele.

我很後悔當時沒有把握機會認識她。

- Hogy vagy?
- Mi van veled?
- Hogy megy sorod?

- 你好吗？
- 你好嗎？

- Kiderült Tomiról, hogy tolvaj.
- Kiderült Tomiról, hogy enyveskezű.

原来Tom是贼来的。

- Különös, hogy így beszél.
- Furcsa, hogy ilyet mond.

他这么说很奇怪。

- Várom, hogy segíts.
- Arra várok, hogy segíts nekem.

我等着你帮我。

Hogy van mindenki?

大家好嗎？

Hogy érzed magad?

你感觉如何？

Hogy jöttél ide?

你是怎麼來到這裏的？

Hogy s mint?

- 你好吗？
- 你們好嗎？

Tudom, hogy spanyol.

我知道她是西班牙人。

Örülök, hogy látlak.

很高興見到你。

Hagyd, hogy megpróbáljam.

- 让我试试。
- 让我来。

Aggasztott, hogy sápadt.

她虚弱的样子让我捏了一把汗。

Tudja, hogy tudod.

她知道你知道。

Halló! Hogy vagy?

嗨，你怎么样？

Örülök, hogy segíthettem.

能够出一份力太好了。

Engedd, hogy megmagyarázzam.

让我解释。

Jó, hogy visszaértünk.

很高兴回来

Várom, hogy segíts.

我等着你帮我。

Hogy van ma?

你今天怎么样？

Akarod, hogy segítsek?

你希望我幫忙嗎？

Félek, hogy elesek.

我怕摔倒。

Kértem, hogy segítsen.

我向他（她）求助了。

Kérte, hogy maradjak.

他恳求我留下来。

Tudod, hogy értem.

你明白我什么意思。

Örülök, hogy vége.

我很高興它結束了。

Köszönöm, hogy felhívtál.

谢谢你给我打电话。

Bocsánat, hogy megvárakoztattalak.

對不起讓你一直等。

Hallottam, hogy meghalt.

聽說他去世了。

Hogy érted ezt?

- 你是什麼意思？
- 你想表达什么？

Lehet, hogy esik.

- 可能会下雨。
- 可能要下雨了。

Örülök, hogy átjöttél.

我很高兴你回来了。

Köszönöm, hogy segítettél!

謝謝你幫我的忙。

Nyilvánvaló, hogy hazudtál.

很明显你说了谎。

Kétségtelen, hogy ártatlan.

他当然是无辜的。

Lehet, hogy eltévedt.

他可能已經迷失了。

Hogy iratkozzak föl?

我怎样报名参加呢？

Beismerte, hogy hibázott.

- 他承认有罪。
- 他承認他有罪。

Ígérem, hogy jövök.

我保证我会来。

Sajnálom, hogy megbántottalak.

很抱歉我伤害了你。

Hogy hívják őt?

他叫什么名字？

Tudtam, hogy elfogadná.

我知道他会接受的。

Hogy hívják apádat?

你是怎麼稱呼你父親的呢？

Önt hogy hívják?

你叫什么名字？

Bocsánat, hogy közbevágok.

不好意思，打断一下。

Hogy ejtik ezt?

这个怎么念？

Lehet, hogy eljön.

- 她可以來。
- 她也許來。

Imádkozzunk, hogy visszatér.

讓我們祈盼她會來。

Örülök, hogy tetszett.

我很开心你喜欢。