Translation of "Megérdemli" in German

Megérdemli a díjat.

Er verdient den Preis.

Megérdemli a büntetést.

Er verdient es, bestraft zu werden.

Megérdemli a jutalmat.

Er verdient den Preis.

Tom megérdemli, hogy tudja.

Tom hat es verdient das zu erfahren.

Mária megérdemli az előléptetést.

Maria verdient eine Beförderung.

Minden nyelv megérdemli a tiszteletet.

Alle Sprachen verdienen Respekt.

Ez a könyv megérdemli a dícséretet.

- Dieses Buch ist es wert, gelobt zu werden.
- Dieses Buch ist lobenswert.

- Minden nyelv tiszteletet érdemel.
- Minden nyelv megérdemli a tiszteletet.

Alle Sprachen verdienen Respekt.

Hans azt hitte, hogy megérdemli a torta legalább tíz százalékát, hiszen besegített, ezért amikor Maria eltűnt a fürdőszobában, a lehető leggyorsabban elpusztította a finom torta csaknem egyharmadát.

Hans dachte, er habe wegen seiner Mithilfe ein Recht auf mindestens 10 Prozent des Kuchens, weshalb er, als Maria im Badezimmer verschwand, fast ein Drittel der Köstlichkeit schnellstens vertilgte.