Translation of "Gazdasági" in German

Jó gazdasági ismeretei vannak.

Er hat gute Wirtschaftskenntnisse.

A gazdasági helyzet rosszabbodott.

Die wirtschaftliche Situation verschlechterte sich.

Gazdasági és környezeti változások kellenek.

Veränderungen in Wirtschaft und Umwelt,

A gazdasági fejlődés fontos Afrikának.

Die wirtschaftliche Entwicklung ist wichtig für Afrika.

A kizsákmányoló társadalmi, politikai, gazdasági rendszereket

Unsere sozialen, politischen und ökonomischen Systeme der Ausbeutung

Magyarország biztosítja a tisztességes gazdasági verseny feltételeit.

Ungarn gewährleistet Voraussetzungen für einen fairen wirtschaftlichen Wettbewerb.

Gazdasági szempontból nem sok értelme van ennek.

Aus wirtschaftlicher Sicht ergibt das keinen Sinn.

Ez a cikk a gazdasági rovatban van.

- Dieser Artikel steht in der Rubrik „Wirtschaft“.
- Dieser Zeitungsartikel steht in der Rubrik „Wirtschaft“.

Több mint 166 milliárd dollárt termel gazdasági tevékenységével,

generiert mehr als 166 Milliarden Dollar vom Wirtschaftsvolumen,

Példátlan műszaki, politikai és gazdasági változások közepette látjuk,

und eines beispiellosen Wandels in Technik, Politik und Wirtschaft,

Ez anyagi és gazdasági, nem pedig morális fejlődés.

Das ist eine materielle und ökonomische Verbesserung, keine moralische.

Most nincs gazdasági problémánk. Most itt van a gond.

Wirtschaftlich geht es jetzt. Das Problem ist hier.

Szükségünk volt gazdasági erőforrásokra a harcunkhoz, és ehhez bűnözni kellett.

Wir brauchten die wirtschaftlichen Mittel für unseren Kampf, wir mussten Verbrechen begehen.

Az egymást követő gazdasági válságok időben egy szappanoperához válnak hasonlatossá.

Die nacheinander kommenden wirtschaftlichen Krisen sind längst zu einer ideologischen Seifenoper geworden.

- Az oktatásra költött több pénz serkenti majd a gazdasági növekedést.
- Ha több pénzt pumpálunk az oktatásügybe, az kedvező hatással lesz a gazdaságra.

Höhere Ausgaben im Bildungssektor werden die Wirtschaft ankurbeln.