Translation of "Ennek" in Chinese

Ennek van vécéje?

有廁所嗎？

Ennek nincs értelme.

这没有任何意义。

Ennek mi a rendeltetése?

这有什么用？

- Ennek soha sem lesz vége.
- Ennek sose lesz vége.
- Ennek sosem lesz vége.
- Ennek soha nem lesz vége.
- Ez soha nem ér véget.

- 這個永遠完不了了。
- 這個永遠結束不了。

- Önök ennek a háznak a tulajdonosai?
- Ti vagytok ennek a háznak a tulajdonosai?
- Ön a tulajdonosa ennek a háznak?
- Te vagy ennek a háznak a tulajdonosa?

你是這棟房子的主人嗎？

- Ennek soha sem lesz vége.
- Ennek sosem lesz vége.
- Ennek soha nem lesz vége.
- Ez soha nem ér véget.

- 這個永遠完不了了。
- 这将永远继续下去。
- 這個永遠結束不了。

- Ennek a virágnak jó illata van.
- Ennek a virágnak jó az illata.

那花闻起来很香。

- Ennek a mondatnak az értelme bizonytalan.
- Ennek a mondatnak az értelme homályos.

这句句子意思模糊。

- Mi ennek a mondatnak a jelentése?
- Mi ennek a kifejezésnek a jelentése?

這個片語是什麼意思？

Ennek a gyógyszernek nincsenek mellékhatásai.

这药没有副作用。

Ennek a mondatnak semmi értelme.

这句话没意思。

Ennek a gyógyszernek nincs mellékhatása.

这药没有副作用。

Ennek a mókusnak dióallergiája van.

这只松鼠对坚果过敏。

Ennek az országnak a szépsége leírhatatlan.

那个国家的美是语言无法形容的。

Ő ennek az egyetemnek a diákja.

他是這所大學的學生。

Négy éve dolgozom ennek az újságnak.

我为这家报社工作四年了。

Ennek a virágnak jó illata van.

那花闻起来很香。

Ennek a körtének jó illata van.

这只梨闻上去很香。

Ennek a szónak két jelentése van.

这个词有双重意思。

Tudom ennek az állatnak a nevét.

我知道这种动物的名字。

Ennek a süteménynek sajt íze van.

这块蛋糕尝起来有奶酪的味道。

Mi a címe ennek a dalnak?

这歌叫什么名字？

Mi ennek a szónak a jelentése?

- 這個字的意思是什麼？
- 這個字是什麼意思?

Mi a neve ennek a madárnak?

那隻鳥叫什麼名字？

Mi az ára ennek a tollnak?

- 这支钢笔要多少钱？
- 這支筆多少錢?

Ki a szerzője ennek a könyvnek?

這本書的作者是誰?

Mi az ára ennek a sapkának?

这顶帽子多少钱？

Mennyi a havidíja ennek az úszásoktatásnak?

這間游泳學校每個月的學費是多少？

Ki ennek a drámának a szerzője?

這出戲的作者是誰？

Baráti árai vannak ennek az étteremnek.

这是家很便宜的餐馆。

Ennek a szobának három ablaka van.

這個房間有三個窗戶。

- Úgy érzem, hogy ennek nem lesz jó vége.
- Úgy érzem, ennek nem lesz jó vége.

感觉这不会有个好结局。

Tom ennek a baseball-csapatnak a kapitánya.

湯姆是這隊棒球隊的隊長。

Már befejeztem ennek a könyvnek az olvasását.

- 我已經讀完了這本書。
- 我已经看完这本书了。

Nem emlékszem ennek a dalnak a dallamára.

我想不起那首歌的旋律。

Nem tetszik ennek a gyümölcsnek a szaga.

我不太喜歡這水果的氣味。

Ennek az országnak fokozatosan csökken a lakossága.

这个国家的人口正在逐渐减少。

Menjen tovább ennek az utcácskának a végig.

这条弄堂一直走走到底。

Tom már nem tagja ennek a klubnak.

汤姆不再是俱乐部的成员了。

Tom sok pénzt adományozott ennek a kórháznak.

湯姆捐獻了很多錢給這間醫院。

Ennek a szállodának kódolatlan a wifi-je.

- 这家酒店有免费的Wi-fi。
- 在这家酒店可以免费上无线网络。
- 这家酒店有免费的无线网络。

Ennek a kórháznak sok új felszerelése van.

這間醫院有很多新設備。

Én vagyok ennek a szakcsoportnak a vezetője.

我是该队的领导者。

Nem hinném, hogy ennek jó vége lesz.

感觉这不会有个好结局。

- Mit jelent ez a mondat?
- Mi a jelentése ennek a mondatnak?
- Mi ennek a mondatnak a jelentése?

這個片語是什麼意思？

Nem értem a pontos jelentését ennek a mondatnak.

我不是很清楚这个句子的意思。

A szerződésük lejár ennek a hónapnak a végén.

他们的合同在这个月底到期。

Ennek a kenyérnek a lejárati dátuma rendben van?

这个面包的保质期可以吗？

Mi az előnye és a hátránya ennek a módszernek?

这方法有什么优点和缺点？

Büszke vagyok rá, hogy a része vagyok ennek a projektnek.

我以身為這個計劃的一份子為榮。

Fáradt vagyok, de ennek ellenére be kell fejeznem a leckémet.

我很累, 然而, 我必須完成我的回家作業。

- Ez a sör keserű.
- Ennek a sörnek keserű íze van.

这种啤酒有苦味。

- Mennyibe kerül ez az esernyő?
- Mennyi az ára ennek az esernyőnek?

這把傘多少錢?

- Hogy nevezik ezt a madarat?
- Mi a neve ennek a madárnak?

那隻鳥叫什麼名字？

- Ez a ruha egy jó vétel.
- Ennek a ruhának kedvező az ára.

这条连衣裙很便宜。

- Elnézést, hogy hívják ezt a helyet?
- Bocsánat, mi a neve ennek a helynek?

请问这儿是什么地方？

- Elnézést, hogy hívják ezt az utat?
- Bocsánat, mi a neve ennek az útnak?

请问这条路是什么路？

- Ennek a folyónak a vize nagyon tiszta.
- Ebben a folyóban a víz nagyon tiszta.

這條河的水很潔淨。

Azt mondták nekem, hogy ennek a gyógyszernek a bevétele után majd jobban érzem magam.

他們告訴我吃完這個藥我就會覺得舒服一點。

Bár újra meg újra elmagyarázta nekem ennek a költeménynek a jelentését, én még mindig nem értem.

虽然他对我反复解释这首诗的意思，我还是不懂。

- Mennyibe kerül ez az esernyő?
- Mennyi az ára ennek az esernyőnek?
- Mennyiért adja ezt az esernyőt?

這把傘多少錢?

- Ezt a detektívregényt most csak a közepéig olvastam.
- Ennek a detektívregénynek most csak az első felét olvastam.

這本偵探小說我才看到一半。

- Ki ennek a háznak a tulajdonosa?
- Kié ez a ház?
- Kinek a birtokában van ez a ház?

这个房子属于谁？

- Nem tudom ennek a hídnak a pontos hosszát.
- Nem tudom, hogy pontosan milyen hosszú ez a híd.

我不确定那座桥到底有多长。