Translation of "Előfordulhat" in German

Az is előfordulhat. - Előfordulhat?! Állandóan ez van!

„Das kann doch mal passieren.“ – „Mal? Das passiert andauernd!“

Előfordulhat, hogy ön lát rosszul?

Kann es sein, dass Sie nicht gut sehen?

- Előfordulhat.
- Előfordul.
- Olykor-olykor megesik.
- Megesik hébe-hóba.

Das kann manchmal vorkommen.

Előfordulhat, hogy a jövőben nem lesz módunk tonhalat enni.

Möglicherweise werden wir in der Zukunft keinen Thunfisch mehr essen können.

- Ez bárkivel megtörténhet.
- Ez mindenkivel megeshet.
- Ilyen előfordulhat mindenkivel.

Das kann jedem passieren.

Uram, most arra kell kérnem, hogy elmenjen, máskülönben előfordulhat, hogy nem állok jót magamért.

Mein Herr, ich muss Sie bitten, jetzt zu gehen. Ansonsten besteht die Gefahr, dass mir die Hutschnur platzt!