Translation of "Bárkivel" in German

Ez bárkivel megtörténhet.

Das kann jedem passieren.

Hogy kedvesen szót értek bárkivel,

so nett zu sein, und mit jedem klarzukommen

Nem akartam, hogy bárkivel ez megismétlődjön.

Und ich wollte nicht, dass sich irgendwer jemals wieder so fühlt.

Beszélj egy szakértővel, tanácsadóval egy terapeutával, bárkivel,

Oder reden Sie mit Fachleuten, einem Berater, einem Therapeuten,

- Ez bárkivel megtörténhetne. - De ez mindig csak veled történik.

„Das könnte jedem passieren.“ – „Aber es passiert immer nur dir.“

- Ez bárkivel megtörténhet.
- Ez mindenkivel megeshet.
- Ilyen előfordulhat mindenkivel.

Das kann jedem passieren.