Translation of "Beszélnie" in German

Itt nem kéne beszélnie.

Sie sollten hier nicht reden.

Tamás azt mondja, hogy beszélnie kell veletek.

Tom sagt, er müsse mit euch reden.

Tamás azt mondja, hogy beszélnie kell veled.

Tom sagt, er müsse mit dir reden.

Nem kell beszélnie róla, ha nem akar.

Sie müssen nicht darüber reden, wenn Sie nicht möchten.

Meg kellett tanulnia újra beszélnie és járnia.

Er musste wieder sprechen und laufen lernen.

Mondta Tomi, hogy valami fontosról kell velünk beszélnie.

Tom sagte, er müsse mit uns über etwas Wichtiges reden.

Tominak nem szabadott volna ilyen hangnemben beszélnie a tanárával.

Tom hätte mit seinem Lehrer nicht in so einem Ton sprechen sollen.

Ha én eladok önnek valamit, akkor az ön nyelvét beszélem. Ha viszont én magam veszek öntől valamit, akkor önnek németül kell beszélnie.

Wenn ich Ihnen etwas verkaufe, spreche ich Ihre Sprache. Wenn ich aber selbst von Ihnen kaufe, dann müssen Sie Deutsch sprechen.