Translation of "Végeztél" in French

- Befejezted?
- Végeztél?

- As-tu fini ?
- As-tu fini ?
- Avez-vous fini ?

Végeztél már?

Avez-vous déjà fini ?

Nem végeztél.

- Tu n'en as pas terminé.
- Vous n'en avez pas terminé.

Kitűnő munkát végeztél!

Vous avez fait un excellent travail.

Végeztél a munkáddal?

- Ton boulot est fini ?
- Ton travail est-il terminé ?

Elismételnéd, melyik iskolában végeztél?

Pourrais-tu me répéter de quelle école tu es diplômée ?

Legalább végeztél a házi feladatoddal?

As-tu au moins fini tes devoirs ?

- Jó munkát végeztetek.
- Jó munkát végeztél.

Vous avez fait du bon travail.

Hihetetlenül jó munkát végeztél a Netflixszel, milliárdos vagy,

Vous avez incroyablement bien réussi avec Netflix, vous êtes milliardaire,

Nem az a fontos, hogy melyik egyetemen végeztél, hanem az, hogy mit tanultál, amíg ott voltál.

L'important, ce n'est pas l'université où tu as obtenu ton diplôme, mais ce que tu as appris lorsque tu y étais.