Translation of "Egyetemen" in French

- Szeretnék egyetemen tanulni.
- Szeretnék egyetemen továbbtanulni.

J'aimerais étudier à l'université.

Az egyetemen dolgozik.

Il travaille à la fac.

Az egyetemen van.

Il est à l'université.

A Texasi Műszaki Egyetemen.

à l'université Texas Tech.

A Johns Hopkins Egyetemen.

à l'Université Johns Hopkins.

A Hyogói Egyetemen tanulok.

J'étudie à l'université de Hyogo.

A Campinas Egyetemen doktorált.

Il a passé son doctorat à l'université de Campinas.

Az egyetemen találkoztál vele?

Tu l'as rencontré à l'université ?

Az egyetemen tanul most.

- Elle est maintenant étudiante à la fac.
- Elle est maintenant étudiante en faculté.

A Duke Egyetemen lévő laboromban

En fait, dans mon laboratoire à l'Université Duke,

Ő most az egyetemen tanul.

Il est maintenant étudiant à la fac.

A Torontói Egyetemen vezetem az énekesképzést,

et je dirige les voix à l'Université de Toronto.

Agykutató, itt a British Columbia Egyetemen.

Je fais de la recherche sur le cerveau à l'Université de Colombie-Britannique

Elektromechanikát és Buddhizmust tanult a helyi egyetemen.

Il étudia l'électromécanique et le Bouddhisme à l'université locale.

Ha minden jól megy, 2001-ben diplomázik az egyetemen.

Il sera diplômé de l'université en 2001 si tout va bien.

Nem tudja eldönteni, hogy munkába álljon, vagy továbbtanuljon az egyetemen.

Elle ne peut pas choisir entre trouver un emploi ou aller à l'université.

Nem az a fontos, hogy melyik egyetemen végeztél, hanem az, hogy mit tanultál, amíg ott voltál.

L'important, ce n'est pas l'université où tu as obtenu ton diplôme, mais ce que tu as appris lorsque tu y étais.