Translation of "Szer" in French

A szer finomított, dupla erős injekciós változatával.

une version plus concentrée, deux fois plus forte du médicament.

A nevelés a legjobb szer az erőszak ellen.

L'éducation est le meilleur antidote contre la violence.

Két évtized alatt 21-szer mászta meg a Mt. Everestet –

Il a gravi le mont Everest à 21 reprises en 20 ans,

De nem teljesen. A telihold fénye 400 000-szer halványabb, mint a nap.

Mais pas totale. La lumière de la pleine lune est 400 000 fois plus faible que celle du soleil.

A telihold 400 000-szer halványabban világít, mint a nap. Ám a látáshoz ennyi is elég.

La pleine lune éclaire 400 000 fois moins fort que le soleil. Mais assez pour y voir.