Translation of "Szavam" in French

Elakadt a szavam.

- Les mots me manquaient.
- Les mots me manquèrent.
- J'étais resté bouche bée.
- J'étais restée bouche bée.

Ez az utolsó szavam.

C'est mon dernier mot.

Van hozzád egy-két szavam.

On a un compte à régler.

Az az egyik kedvenc szavam.

C'est un de mes mots préférés.

- Nem tudtam megszólalni.
- Elállt a szavam.

- Je fus à court de mots.
- J’étais sans voix.
- Je suis resté sans voix.

Az én szavam olyan, mint az aláírásom.

Ma parole a autant de valeur qu'une signature.

Az utolsó szavam az Ég veled! lesz.

Ma dernière phrase sera : « Adieu ! »

Egymás szavába vágva beszéltek, a saját szavam sem értettem.

les gens parlent en même temps que moi à maintes reprises.

- Nem találok rá szavakat.
- Nem találok szavakat!
- Nem tudok szóhoz jutni.
- Elakad a szavam.

- J'en perds mes mots.
- Je ne trouve pas les mots.
- Je n'ai pas de mots.