Translation of "Ráérek" in French

Délután ráérek.

Je suis libre cet après-midi.

- Sok időm van.
- Bőven ráérek.

Je dispose de pas mal de temps.

Nem tudom, hogy ráérek-e.

Je ne sais pas si j'ai le temps.

- Ma szabad vagyok.
- Ma ráérek.

Je suis libre aujourd'hui.

- Megyek, ha ráérek.
- Elmegyek, ha lesz időm.

Je viendrai si j'en ai le temps.

- Van időm.
- Nekem van időm.
- Én ráérek.
- Időm az van.

- J'ai du temps.
- Je dispose de temps.

- Megkérdezte tőlem, hogy ráérek-e.
- Azt kérdezte, elfoglalt vagyok-e.

- Il m'a demandé si j'étais occupé.
- Il m'a demandé si j'étais occupée.

- Van elég időm.
- Van elegendő időm.
- Elegendő mennyiségű idő áll rendelkezésemre.
- Ráérek.

J'ai assez de temps.