Translation of "Elfoglalt" in English

Elfoglalt?

Is he busy?

- Az apám elfoglalt.
- Édesapám elfoglalt.

- My father is busy.
- My dad is busy.

- Ő mindig elfoglalt.
- Ő folyton elfoglalt.

He is always on the go.

Nagyon elfoglalt.

- She is as busy as a bee.
- She is very busy.

Elfoglalt voltam.

I was busy.

Elfoglalt vagyok.

I got busy.

Tom elfoglalt.

- Tom is busy.
- Tom's busy.

Mindig elfoglalt.

She is always busy.

Elfoglalt volt.

She was busy.

Tamás elfoglalt.

- Tom is busy.
- Tom is occupied.
- Tom's busy.

Elfoglalt vagy?

Are you busy?

Tom elfoglalt?

Is Tom busy?

Mindenki elfoglalt.

- Everybody's busy.
- Everyone's busy.

Elfoglalt voltál.

You were busy.

Mindig elfoglalt vagyok.

I'm as busy as ever.

Nagyon elfoglalt volt.

She was very busy.

Ő mindig elfoglalt.

He is always on the go.

Anyám mindig elfoglalt.

My mother is always busy.

Tom elfoglalt volt.

Tom was busy.

Eléggé elfoglalt vagyok.

I'm pretty busy.

Tom nagyon elfoglalt.

Tom is very busy.

Tom elfoglalt lehet.

- Tom might be busy.
- Tom may be busy.

Mindenki nagyon elfoglalt.

Everybody is very busy.

Nagyon elfoglalt vagy.

- You're very busy.
- You are very busy.

Elfoglalt vagy ma?

Are you busy today?

Tudom, hogy elfoglalt.

I know he is busy.

Nem vagyok elfoglalt.

I'm not busy.

Mostanában elfoglalt vagyok.

- I have been busy lately.
- I've been busy lately.

Egyikük sem elfoglalt.

None of them are busy.

Mindenki elfoglalt lesz.

Everyone will be busy.

Emiatt vagyok elfoglalt.

That's why I'm busy.

Kissé elfoglalt vagyok.

I'm slightly busy.

Nagyon elfoglalt lettem.

I got really busy.

Elég elfoglalt vagyok.

I'm fairly busy.

Most nagyon elfoglalt.

He is very busy now.

Ön mindig elfoglalt.

You're always busy.

Nagyon elfoglalt voltam.

I've been very busy.

Nagyon elfoglalt vagyok.

I'm very busy.

Mindig elfoglalt vagy.

You're busy all the time.

Tegnap elfoglalt voltál?

Were you busy yesterday?

Apám mindig elfoglalt.

My father is always busy.

Igazán elfoglalt voltam.

- I was very busy.
- I was so busy.
- I was really busy.
- I was extremely busy.

Valóban elfoglalt vagy?

Are you really busy?

- Elég sok dolgom volt.
- Meglehetősen elfoglalt voltam.
- Eléggé elfoglalt voltam.

I was pretty busy.

- Tamás egy nagyon elfoglalt ember.
- Tamás egy nagyon elfoglalt személy.

Tom is a busy person.

Míg a medve elfoglalt,

With the bear occupied,

Ő mindig nagyon elfoglalt.

He is always as busy as a bee.

Tudom, hogy elfoglalt volt.

I know that he was busy.

Pillanatnyilag nagyon elfoglalt vagyok.

I'm really busy right now.

- El van foglalva.
- Elfoglalt.

She's busy.

Mostanában annyira elfoglalt vagyok.

I've been so busy recently.

Nagyon elfoglalt voltam tegnap.

I was very busy yesterday.

Csak túl elfoglalt vagyok.

I'm just too busy.

Nagyon elfoglalt ember vagyok.

I'm a very busy man.

Tudom, milyen elfoglalt Tom.

I know how busy Tom is.

Nem vagyok nagyon elfoglalt.

I'm not very busy.

Ma nagyon elfoglalt vagyok.

I'm very busy today.

Nem vagyok különösen elfoglalt.

I'm not very busy.

Tom nem lesz elfoglalt.

Tom won't be busy.

Mostanában nagyon elfoglalt voltam.

- I've been very busy lately.
- I have been very busy lately.

Még mindig elfoglalt vagyok.

I'm still busy.

Tudom, hogy Tomi elfoglalt.

- I know that Tom is busy.
- I know Tom is busy.

Négy óráig elfoglalt vagyok.

- I'm busy until four o'clock.
- I'm busy until four.

- Dolgod volt?
- Elfoglalt voltál?

Were you busy?

Tényleg nagyon elfoglalt voltam.

I was really very busy.

Mindenki nagyon elfoglalt volt.

Everyone was so busy.

Miért vagy ennyire elfoglalt?

- Why are you so busy?
- How come you're so busy?

Nem voltam túlságosan elfoglalt.

I wasn't too busy.

Tom nem volt elfoglalt.

Tom wasn't busy.

Látom, hogy elfoglalt voltál.

I see you've been busy.

Egy kicsit elfoglalt vagyok.

I'm a bit busy.

Én elfoglalt ember vagyok.

- I am a busy person.
- I'm a busy person.

Látszólag elfoglalt ember Tomi.

Tom is apparently a busy man.

Elfoglalt leszek ma délután.

I will be busy this afternoon.

Négy óráig elfoglalt leszek.

I'm busy until four.

Te nagyon elfoglalt vagy.

You're very busy.

Nem vagyok mindig elfoglalt.

I'm not always busy.

Most igazán elfoglalt vagyok.

I'm really busy now.

Tom ritkán elfoglalt hétfőn.

Tom is seldom busy on Monday.

Mennyire voltál elfoglalt tegnap?

How busy were you yesterday?