Translation of "Pillanatot" in French

Várj egy pillanatot!

- Attends une seconde.
- Accorde-moi une seconde !
- Donne-moi une seconde !

éljük át a pillanatot.

d'être dans l'instant présent.

Kérem, várjon egy pillanatot!

Attendez un moment je vous prie.

- A megfelelő pillanatra várunk.
- Várjuk a megfelelő pillanatot.

Nous attendons le bon moment.

- Várj egy percig!
- Várj egy pillanatot!
- Várj, pillanat.

- Attends un instant.
- Attends un moment.

Nem szereti megvárni az utolsó pillanatot, ha meg kell csinálni valamit.

Il n'aime pas attendre jusqu'au dernier moment pour faire quelque chose.

- Várj egy pillanatot!
- Tartsd egy másodpercig.
- Várj egy másodpercet.
- Álljunk csak meg egy pillanatra.

Attends une seconde.