Translation of "Nyomon" in French

Rossz nyomon jártam.

J'avais fait fausse route.

A vezetők lépten-nyomon ilyeneket mondanak.

Les dirigeants font cela constamment.

Mind az egy- és ötéves nyomon követésnél

Lors des suivis à un et cinq ans,

Ez a szállítás nyomon követése az elosztóközpontunkból.

Voici la livraison vue de notre centre de distribution ;

A 3 nagy szóképet, amellyel lépten-nyomon találkozunk.

trois des grandes métaphores en vogue de nos jours.

- Folyton a bráner jár a fejében.
- A brére gondol állandóan.
- Folyton-folyvást a fütykösökre gondol.
- Gondolatai lépten-nyomon a péló körül járnak.

Elle pense tout le temps à la bite.