Translation of "Nyilvánosságra" in French

Bizalmas adatokat csak 25 év elteltével hozhatnak nyilvánosságra.

les données sensibles doivent rester confidentielles pendant 25 ans.

Nem akarom, hogy ez a titok nyilvánosságra kerüljön.

Je ne veux pas que ce secret soit révélé.

Ő nem tehet semmit ellenem anélkül, hogy az ügy nyilvánosságra ne kerülne.

Il ne peut rien faire à mon encontre sans rendre l'affaire publique.

A végső napirendet január 20-án hétfő reggel hozzuk nyilvánosságra, így kérem válaszoljon gyorsan.

Nous publierons l'ordre du jour définitif le matin du lundi 20 janvier, donc répondez rapidement, s'il vous plait.