Translation of "Kerülne" in French

Az kisebb vagyonba kerülne.

cela coûterait une petite fortune.

Ha légipostával küldeném, mennyibe kerülne?

Combien cela coûtera-t-il si je l'envoie par avion ?

Mindenképp kevesebbe kerülne neked, ha nálunk éjszakáznál.

Ça te coûterait bien sûr moins cher si tu dormais chez nous.

Ő nem tehet semmit ellenem anélkül, hogy az ügy nyilvánosságra ne kerülne.

Il ne peut rien faire à mon encontre sans rendre l'affaire publique.