Translation of "Gyorsan" in Russian

0.016 sec.

Examples of using "Gyorsan" in a sentence and their russian translations:

Gyorsan!

Быстро!

- De gyorsan írsz!
- Milyen gyorsan írsz!

Как быстро ты пишешь!

- Gyorsan menj haza!
- Menj haza gyorsan!

- Иди домой быстро.
- Быстро иди домой.
- Быстро идите домой.

Segíts, gyorsan!

Скорее, на помощь.

- Gyorsan!
- Szaporán!

Скорее!

Gyere gyorsan!

- Иди скорей сюда!
- Приходите скорее!
- Приходи скорей!
- Идите скорей сюда!

Gyorsan tanul.

Он быстро учится.

Gyorsan mozog.

Он движется быстро.

Gyorsan cselekszik.

Он действует быстро.

Gyorsan sétál.

- Он ходит быстро.
- Он шагает быстро.

Csináld gyorsan!

Сделайте это быстро.

Gyorsan beszélek.

- Я говорю быстро.
- Я быстро говорю.

Gyorsan beszélsz.

- Ты говоришь быстро.
- Ты быстро говоришь.
- Вы говорите быстро.

Szaladj gyorsan!

Беги быстро!

Gyorsan tanulsz.

Вы быстро учитесь.

Fuss gyorsan!

Беги быстро!

Gyorsan fut.

Он быстро бегает.

Jöjj gyorsan.

- Иди скорей сюда.
- Идите скорей сюда.
- Приходи скорей.
- Приходите скорей.

Gyorsan beszélt.

Она говорила быстро.

Gyorsan ebédeltem.

- Я быстро пообедал.
- Я быстренько пообедал.

Gyorsan meggyógyultál.

- Ты быстро поправился.
- Вы быстро поправились.

Gyorsan futok.

Я быстро бегаю.

Gyorsan tanulnak.

Они быстро учатся.

Gyorsan felőltözött.

Она быстро оделась.

Gyorsan beszél.

Она быстро говорит.

- Ez nagyon gyorsan történt.
- Nagyon gyorsan történt.

Это произошло очень быстро.

- Gyorsan felépült Tomi.
- Tomi nagyon gyorsan meggyógyult.

Том очень быстро поправился.

- Elég gyorsan beszél.
- Meglehetősen gyorsan beszél.
- Igen gyorsan pörög a nyelve.
- Darál.

- Она говорит довольно быстро.
- Она говорит довольно бегло.

- Gyorsan szétoszlott a köd.
- Felszállt gyorsan a köd.
- Gyorsan szertefoszlott a köd.

Туман быстро рассеялся.

- Dolgozz gyorsan, egyél lassan.
- Dolgozz gyorsan, egyél lassan!

Работай быстро, ешь медленно!

- A tűz gyorsan terjed.
- A tűz gyorsan terjedt.

Огонь быстро распространился.

Gyorsan alkotunk képet.

Мы сканируем быстро.

Senyvedtem, gyorsan elszigetelődtem.

Я начала быстро скатываться по спирали, замыкаться в себе.

Lynn gyorsan fut.

Линн быстро бегает.

Gyorsan, szaladj utána!

Быстрее, беги за ним.

- Gyorsan beszél.
- Hadar.

Он говорит быстро.

Túl gyorsan beszél.

- Он говорит слишком быстро.
- Он слишком быстро говорит.

Tom gyorsan elaludt.

Том крепко спал.

Tom gyorsan lezuhanyozott.

Том принял по-быстрому душ.

Gyere gyorsan vissza!

- Немедленно возвращайтесь сюда!
- Немедленно возвращайся сюда!

Ne olyan gyorsan!

Не так быстро!

Tud gyorsan úszni.

Он умеет быстро плавать.

Gyorsan tud futni.

Он быстро бегает.

Nagyon gyorsan fut.

- Он бегает очень быстро.
- Он очень быстро бегает.

Milyen gyorsan futsz!

Как быстро ты бегаешь!

Túl gyorsan megyek?

Я слишком быстро иду?

Gyorsan megtanultam úszni.

Я быстро научился плавать.

Túl gyorsan beszélek?

- Я говорю слишком быстро?
- Я слишком быстро говорю?

Tudsz gyorsan úszni?

Ты можешь быстро плавать?

Nem hajtottam gyorsan.

Я не ехал быстро.

Gyorsan kell cselekednünk.

Нам придется действовать быстро.

Tom gyorsan gondolkodik.

Том быстро соображает.

Túl gyorsan beszélünk.

Мы очень быстро говорим.

Nagyon gyorsan történt.

Это произошло очень быстро.

Tom gyorsan beszél.

Том быстро говорит.

Túl gyorsan történt.

Всё случилось слишком быстро.

Annyira gyorsan történt.

Это произошло так быстро.

Tom gyorsan evett.

Том быстро поел.

Gyorsan bevallott mindent.

- Он быстро во всём сознался.
- Он быстро во всём признался.

Tom gyorsan dolgozik.

Том быстро работает.

Tomi gyorsan megreggelizett.

Том быстро позавтракал.

Gyorsan tanul Tom.

Том учится очень быстро.

Hihetetlenül gyorsan beszél.

Он говорит невероятно быстро.

Túl gyorsan hajtasz!

- Ты слишком быстро ездишь.
- Вы слишком быстро ездите.

Tom gyorsan válaszolt.

Том ответил быстро.

Tom gyorsan mozog.

Том быстро двигается.

Nagyon gyorsan úszik.

Она очень быстро плавает.

Nagyon gyorsan vezet.

- Он ездит очень быстро.
- Он очень быстро водит машину.

Túl gyorsan hajtottam?

Я быстро ехал?

Túl gyorsan vezetsz.

- Ты слишком быстро едешь.
- Вы слишком быстро едете.

Nagyon gyorsan futsz.

- Ты очень быстро бегаешь.
- Вы очень быстро бегаете.

Nagyon gyorsan beszélsz.

- Ты очень быстро говоришь.
- Вы очень быстро говорите.

Milyen gyorsan fut!

Как быстро она бежит!

Túl gyorsan beszéltek.

Вы говорите слишком быстро.

Tamás gyorsan megreggelizett.

Том быстро съел свой завтрак.

Túl gyorsan mész.

Ты слишком быстро идёшь.

Én gyorsan tanulok.

Я быстро учусь.

Minden gyorsan ment.

Всё прошло очень быстро.

- Mindennel kész vagy? Ilyen gyorsan?
- Készen vagy mindennel? Ilyen gyorsan?
- Megvagy mindennel? Ilyen gyorsan?

Всё сделал? Так быстро?

- A lovak gyorsan futnak.
- A lovak gyorsan tudnak futni.

Лошади быстро бегают.

- Ő gyorsan kinyitotta a levelet.
- Gyorsan felbontotta a levelet.

Она быстро открыла письмо.

- Kérlek, ne sétálj túl gyorsan.
- Kérem, ne sétáljon túl gyorsan.
- Kérlek, ne sétáljatok túl gyorsan.

- Пожалуйста, не иди слишком быстро.
- Пожалуйста, не идите слишком быстро.

- Tom nagyon gyorsan eszik.
- Tom gyorsan lapátolja befelé az ételt.

- Том ест очень быстро.
- Том очень быстро ест.

Nyilván igyekeznek gyorsan növekedni.

стараются вырасти очень быстро.

Az éjszakák gyorsan hosszabbodnak.

Ночи быстро удлиняются.

Gyorsan mutatok egy videót.

Я бы хотела показать вам небольшое видео.

Gyorsan és jól dolgozik.

Он работает быстро и хорошо.