Translation of "Gyorsan" in English

- Gyorsan reagáltam.
- Gyorsan válaszoltam.

I responded quickly.

Gyorsan!

Quickly!

- Csináld meg gyorsan!
- Csináld gyorsan!

- Do it quickly.
- Be quick about it.

- A gyorsan tanult dolog gyorsan felejtődik el.
- Gyorsan tanultuk, gyorsan el is felejtjük.

Soon learnt, soon forgotten.

- Amit gyorsan tanulsz meg, azt gyorsan el is felejted.
- Gyorsan megtanultad - gyorsan elfelejted.

Soon learnt, soon forgotten.

- Nagyon gyorsan fut.
- Nagyon gyorsan szalad.

- He runs very fast.
- He can run so fast!
- He's running very quickly.

- De gyorsan írsz!
- Milyen gyorsan írsz!

You write so fast.

- Gyorsan menj haza!
- Menj haza gyorsan!

Go home quickly.

- Tom gyorsan vezet.
- Tom gyorsan hajt.

Tom drives fast.

Gyorsan ráébredhetnek,

You can kind of quickly start identifying

Segíts, gyorsan!

Hurry, help.

- Gyorsan!
- Szaporán!

- Hurry!
- Quick!

Gyorsan futok.

I run quickly.

Gyere gyorsan!

- Come quickly.
- Come quickly!

Gyorsan tanul.

He learns fast.

Gyorsan mozog.

He moves quickly.

Gyorsan cselekszik.

He acts quickly.

Gyorsan sétál.

He walks fast.

Készülj gyorsan.

Get ready quickly.

Csináld gyorsan!

- Hurry!
- Do it quickly.

Gyorsan beszélek.

- I talk fast.
- I speak fast.

Gyorsan beszélsz.

- You talk fast.
- You speak quickly.

Szaladj gyorsan!

Run fast!

Gyorsan tanulsz.

- You learn fast.
- You are a fast learner.

Gyorsan megfordult.

She turned around quickly.

Gyorsan beszélnek.

They speak quickly.

Jöjjön gyorsan!

- Come quick!
- Come quickly.

Jöjjetek gyorsan!

- Come quick!
- Come quickly.

Gyorsan jött.

He came quickly.

Gyorsan fut.

- He runs fast.
- She runs fast.

Gyorsan beszéltek.

You talk fast.

Jöjj gyorsan.

- Come quickly.
- Come quickly!

Gyorsan beszélt.

She spoke rapidly.

Gyorsan ebédeltem.

I quickly ate lunch.

Gyorsan meggyógyultál.

You recovered quickly.

Gyorsan tanulnak.

They learn quickly.

Gyorsan felőltözött.

She dressed herself quickly.

Gyerünk, gyorsan!

Come on! Quickly!

Gyorsan érkeztél.

You got here fast.

Gyorsan beszél.

- She talks quickly.
- She speaks quickly.

Gyorsan utánaszámoltam.

I did some quick math.

Gyorsan odaérsz.

You catch on quickly.

Gyorsan vezetsz.

You drive fast.

Gyorsan cselekedtem.

I moved quickly.

Gyorsan számol.

She counts fast.

- Túl gyorsan történt.
- Ez túl gyorsan történt.

It happened too fast.

- Ez nagyon gyorsan történt.
- Nagyon gyorsan történt.

- It happened very fast.
- It happened real fast.

- Elég gyorsan beszél.
- Meglehetősen gyorsan beszél.
- Igen gyorsan pörög a nyelve.
- Darál.

- She speaks relatively fast.
- She speaks fairly quickly.

- A kocsi gyorsan megy.
- Az autó gyorsan megy.

The car goes fast.

- A tűz gyorsan terjed.
- A tűz gyorsan terjedt.

The fire spread quickly.

Aztán gyorsan nekilódul,

And then it takes off rapidly,

Világunk gyorsan megváltozott.

So, our world has changed fast.

Gyorsan alkotunk képet.

We scan fast.

Senyvedtem, gyorsan elszigetelődtem.

And I began to spiral down, isolated, fast.

Lynn gyorsan fut.

Lynn runs fast.

Gyorsan, szaladj utána!

Quick, run after him.

Fürödj meg gyorsan!

- Why don't you have your bath now?
- Take a shower, now!

- Gyorsan beszél.
- Hadar.

- He speaks quickly.
- He speaks fast.

Túl gyorsan beszél.

He talks too fast.

Tom gyorsan elaludt.

Tom was fast asleep.

Tom gyorsan lezuhanyozott.

Tom took a quick shower.

Gyere gyorsan vissza!

Come back here immediately!

Ne olyan gyorsan!

Not so fast!

Tud gyorsan úszni.

He can swim fast.

Gyorsan tud futni.

He is a fast runner.

Nagyon gyorsan fut.

He runs very fast.

Milyen gyorsan futsz!

How fast you run!

Mindent gyorsan végez.

She is quick at everything.

Túl gyorsan megyek?

Am I going too fast?

Túl gyorsan beszélek?

Am I talking too fast?

Csináljuk meg gyorsan.

Let's make this quick.

Gyorsan kell lépnünk.

- We've got to act fast.
- We've got to move fast.

Nem hajtottam gyorsan.

I wasn't driving fast.

Gyorsan kell cselekednünk.

We'll have to act fast.

Tom gyorsan gondolkodik.

Tom is a fast thinker.

Nagyon gyorsan történt.

It happened very fast.

Elég gyorsan ír.

He writes very quickly.

Tom gyorsan beszél.

Tom talks fast.

Gyorsan csinálj valamit!

Do something quickly.

- Gyorsan beszélsz.
- Hadarsz.

You talk fast.

Túl gyorsan történt.

It happened too fast.

Annyira gyorsan történt.

It happened so quickly.

Biztosan gyorsan történt.

- It must've been quick.
- It must have been quick.

Rajta, válaszolj gyorsan!

Come on, answer quickly.

Tom gyorsan evett.

Tom ate quickly.