Translation of "Gyorsan" in Spanish

Gyorsan!

¡Rápido!

- Nagyon gyorsan fut.
- Nagyon gyorsan szalad.

- Él es muy rápido corriendo.
- Él corre muy rápido.
- Corre muy rápido.

- De gyorsan írsz!
- Milyen gyorsan írsz!

¡Qué rápido escribes!

- Gyorsan menj haza!
- Menj haza gyorsan!

Ve rápido a casa.

Segíts, gyorsan!

¡Rápido, ayúdame!

- Gyorsan!
- Szaporán!

¡Rápido!

Gyorsan futok.

Yo corro velozmente.

Gyere gyorsan!

- ¡Ven rápido!
- Vení rápido.

Gyorsan tanul.

- Él aprende rápidamente.
- Él aprende rápido.
- Aprende rápido.

Gyorsan mozog.

Él se mueve rápido.

Gyorsan sétál.

Camina rápido.

Csináld gyorsan!

- Hazlo rápidamente.
- Hágalo rápido.

Gyorsan beszélsz.

Tú hablas rápido.

Jöjjön gyorsan!

Vengan rápido.

Jöjjetek gyorsan!

Venid rápido.

Gyorsan fut.

Corre rápido.

Gyorsan beszélt.

Ella habló rápido.

Gyorsan ebédeltem.

Almorcé rápido.

Gyorsan meggyógyultál.

Te recuperaste rápido.

Gyerünk, gyorsan!

¡Vamos! ¡Rápido!

Gyorsan érkeztél.

Llegaste rápido.

Gyorsan vezetsz.

Conduzco rápido.

Olyan gyorsan futott, amilyen gyorsan csak tudott.

Él corrió tan rápidamente como pudo.

- Gyorsan felépült Tomi.
- Tomi nagyon gyorsan meggyógyult.

Tom se recuperó muy rápido.

- A kocsi gyorsan megy.
- Az autó gyorsan megy.

El auto anda rápido.

Világunk gyorsan megváltozott.

Nuestro mundo ha cambiado muy rápido.

Gyorsan alkotunk képet.

Escalamos rápido.

Senyvedtem, gyorsan elszigetelődtem.

Y comencé a venirme abajo, sola, rápidamente.

Lynn gyorsan fut.

Lynn corre rápido.

Fürödj meg gyorsan!

¡Báñate, rápido!

- Gyorsan beszél.
- Hadar.

Él habla rápido.

Túl gyorsan beszél.

Habla demasiado rápido.

Tom gyorsan elaludt.

Tom estaba profundamente dormido.

Gyere gyorsan vissza!

- ¡Vuelve aquí ahora mismo!
- ¡Vuelve aquí de inmediato!
- ¡Volved aquí de inmediato!
- ¡Volved aquí ahora mismo!
- ¡Vuelva aquí de inmediato!
- ¡Vuelva aquí inmediatamente!
- ¡Vuelvan aquí inmediatamente!
- ¡Vuelvan aquí de inmediato!

Ne olyan gyorsan!

¡No tan rápido!

Tud gyorsan úszni.

Él puede nadar rápido.

Gyorsan tud futni.

Es un corredor veloz.

Nagyon gyorsan fut.

- Él corre muy rápido.
- Corre muy rápido.

Mindent gyorsan végez.

- Ella hace todo rápido.
- Hace todo rápido.

Túl gyorsan beszélek?

¿Estoy hablando demasiado rápido?

Túl gyorsan történt.

Ocurrió demasiado rápido.

Gyorsan újra megházasodott.

Ella se casó volvió a casar en seguida.

Tom gyorsan evett.

Tom comió rápidamente.

Milyen gyorsan mész!

¡Qué rápido caminas!

Hihetetlenül gyorsan beszél.

Habla increíblemente rápido.

Túl gyorsan hajtasz!

- Conduces demasiado rápido.
- Manejás demasiado rápido.
- Conducís demasiado rápido.
- Conducís muy rápido.
- Manejás muy rápido.
- Manejás muy deprisa.
- Conducís muy deprisa.

Nagyon gyorsan vezet.

Él maneja muy rápido.

Túl gyorsan vezetsz.

- Estás conduciendo muy rápido.
- Estás conduciendo demasiado rápido.
- Estás manejando demasiado rápido.
- Usted está manejando muy rápido.

Nagyon gyorsan futsz.

Corres muy rápido.

Igazán gyorsan beszélsz.

Hablas muy rápido.

Nagyon gyorsan beszélsz.

Hablas muy rápido.

Milyen gyorsan fut!

¡Qué rápido corre!

Betty gyorsan vezet.

Betty conduce rápido.

Tom gyorsan beszél.

Tom habla rápido.

Tudsz gyorsan futni?

¿Puedes correr rápido?

Gyere ide gyorsan!

Venga acá, rápido.

- A lovak gyorsan futnak.
- A lovak gyorsan tudnak futni.

Los caballos corren rápido.

- Tom nagyon gyorsan eszik.
- Tom gyorsan lapátolja befelé az ételt.

Tom come muy rápido.

Gyorsan, irányítsanak már valahova!"

¡Rápido, llévame a algún sitio!".

De gyakoribb, hogy gyorsan.

Pero la mayoría de las veces, se mueven rápidamente.

Nyilván igyekeznek gyorsan növekedni.

claramente están tratando de crecer rápidamente.

Az éjszakák gyorsan hosszabbodnak.

Las noches se alargan con rapidez.

Gyorsan mutatok egy videót.

Y me gustaría compartir con Uds. un video muy rápido aquí.

Gyorsan és jól dolgozik.

Él trabaja bien y rápido.

A patkányok gyorsan szaporodnak.

Las ratas se multiplican rápidamente.

Milyen gyorsan dolgozik Tom!

- ¡Qué rápido trabaja Tom!
- ¡Hay que ver lo rápido que trabaja Tom!

Milyen gyorsan beszél Tom!

¡Qué rápido habla Tom!

Tom nagyon gyorsan fut.

- Tom corre muy rápido.
- Tom corre muy de prisa.

Tom nagyon gyorsan úszik.

Tom nada muy rápido.

Tony gyorsan tud futni.

Tony puede correr rápido.

Gyorsan terjedtek a hírek.

Las noticias se difunden rápido.

- Azonnal visszatért.
- Gyorsan visszatért.

Él regresó enseguida.

Gyorsan nő a szakállam.

Mi barba crece rápido.

Minden olyan gyorsan történt.

Todo ocurrió tan rápido.

A ló gyorsan futott.

El caballo corrió rápido.

A fiúk gyorsan futnak.

Los niños corren rápido.

Minden nagyon gyorsan történt.

Todo pasó muy rápido.

A divat gyorsan változik.

La moda cambia rápidamente.

Vessünk ennek gyorsan véget.

Terminemos esto rápido.

Nagyon gyorsan tud úszni.

Puede nadar muy rápido.

A kocsi gyorsan megy.

El automóvil corre rápido.

Kína túl gyorsan fejlődik.

El desarrollo de China es demasiado rápido.

Az idő gyorsan múlik.

El tiempo se pasa volando.

Ne rohanj olyan gyorsan.

No corras tan rápido.

Gyorsan beszélt a diákhoz.

Él habló demasiado rápido para el alumno.

A fiú gyorsan fut.

El niño corre rápido.

A papír gyorsan ég.

El papel se quema rápidamente.

Gyorsan alkalmazkodtak a változásokhoz.

Se adaptaron rápidamente al cambio.