Translation of "Megtudni" in French

Senki nem fogja megtudni.

Personne ne le saura.

Laboromban azt szerettük volna megtudni,

Dans mon labo, on cherche à savoir

Igyekeztem mindent megtudni a kannabiszról,

apprenant tout ce que je pouvais sur le cannabis

Csak megpróbáltam minél többet megtudni önmagamról.

J'essayais seulement d'en apprendre plus sur moi-même.

Szeretném megtudni, mi a neve ennek.

Je veux savoir comment cela s'appelle.

Senki sem fogja megtudni, hogy itt vagyok.

Personne ne saura que je suis ici.

Holnap fogom megtudni, ki az új elnök.

Demain, je saurai qui est le nouveau président.

- Senki nem fogja megtudni.
- Ember meg nem tudja.
- Egy lélek sem fogja megtudni.
- Senki nem fog tudni róla.

Personne ne saura.

Próbálni minél többet megtudni erről az ősi kultúráról.

et vous essayez de trouver le maximum sur cette culture antique.

- Senki sem fogja tudni.
- Senki nem fogja megtudni.

Personne ne saura.

Hol lehet megtudni az interneten, hogyan kell kiejteni a berber szavakat?

Où peut-on trouver sur Internet, comment prononcer les mots du dialecte Tamazight ?

- Senki sem fogja tudni.
- Senki nem fogja megtudni.
- Nem tudja majd senki.

- Personne ne saura.
- Personne ne le saura.