Translation of "Elnök" in Russian

Ő megválasztott elnök.

Его выбрали президентом.

- Mit gondolsz az elnök beszédéről?
- Mit gondol az elnök beszédéről?
- Mit gondoltok az elnök beszédéről?
- Mit gondolnak az elnök beszédéről?

- Что вы думаете о речи президента?
- Что ты думаешь о речи президента?

Nekem tetszik Obama elnök.

Мне нравится президент Обама.

Hol van az elnök?

Где президент?

Akár elnök is lehetsz!

Ты можешь быть даже президентом!

- Az elnök megnyitotta az ülést.
- A levezető elnök megnyitotta az ülést.

- Председатель открыл собрание.
- Председатель объявил собрание открытым.

Az elnök elhalasztotta japán útját.

Президент отложил свой визит в Японию.

Ki lesz ma az elnök?

Кто будет председательствовать сегодня?

Egy elnök munkája nagyon érdekes.

Работа президента очень интересная.

Az elnök eltörölte a rabszolgaságot.

- Президент отменил рабство.
- Президент уничтожил рабство.

Szélsőségesek elrabolták az elnök feleségét.

Экстремисты похитили жену президента.

Az elnök az asztalfőn ült.

- Председатель сидел во главе стола.
- Президент сидел на почётном месте.

Az elnök kitartott elvei mellett.

Президент остался верен своим принципам.

Ez az elnök beiktatásának másnapján történt.

Это было на следующий день после инаугурации президента.

Akkor ez a mesterséges Trump elnök,

Тогда этот созданный ИИ президент Трамп,

Franklin Roosevelt 1930-ban lett elnök.

Франклин Рузвельт стал президентом в 1933 году.

A falon az elnök arcképe függött.

На стене висел портрет президента.

Nagyszerű államférfi és megválasztott elnök is volt.

Он был великий государственный деятель и был избран президентом.

Azt mondta, hogy nem akar elnök lenni.

Он сказал, что не хочет быть президентом.

Ha Bush, Obama, de még Trump elnök is

Когда-то Президенты Буш, Обама или сейчас даже Трамп,

A politikai szakértők mérlegelni kezdték az elnök beszédét.

Видные политологи приступили к спорам по поводу президентской речи.

Ő egy gyenge elnök, mert gyenge a személyisége.

Он слабый президент, потому что у него слабый характер.

A francia elnök a jövő hónapban ellátogat Japánba.

Президент Франции посетит Японию в следующем месяце.

- Megpróbálták meggyilkolni az elnököt.
- Merényletet akartak az elnök ellen elkövetni.

Они попытались убить президента.

Az új elnök azt tette, amiről azt gondolta, hogy helyes.

Новый президент сделал то, что он считал правильным.

Néhányan úgy gondolják, hogy az elnök túl sok időt tölt utazással.

Некоторые люди считают, что президент тратит слишком много времени на путешествия.