Translation of "Maradnak" in French

Maradnak.

- Ils restent.
- Elles restent.

Maradnak még velük valameddig, így van?

Ils vont rester un moment avec eux, n'est-ce pas ?

Remélem, a dolgok örökre így maradnak.

J'espère que les choses resteront ainsi pour toujours.

Amíg elmegy vásárolni, a gyermekei magukra maradnak.

Elle partit faire du shopping, laissant son jeune enfant tout seul.

Tavasszal már egyedül is elboldogulnak, ha addig életben maradnak.

S'ils tiennent jusqu'au printemps, ils seront prêts à vivre seuls.