Translation of "Laktam" in French

Tavaly nem Szandában laktam.

Je n'ai pas vécu à Sanda l'année dernière.

- Itt laktam.
- Itt éltem.

J'ai vécu ici.

Tavaly nem Bostonban laktam.

Je n'habitais pas à Boston l'année dernière.

Gyerekként ebben a házban laktam.

Enfant, j'ai vécu dans cette maison.

Valamikor Pekingben laktam, de most Szöulban.

Autrefois j'ai vécu à Pékin, mais maintenant j'habite à Séoul.

Ebben a házban laktam, amikor gyerek voltam.

C'est la maison où j'ai vécu quand j'étais enfant.

Szendaiban laktam tíz évig, mielőtt Tokióba jöttem.

J'ai vécu à Sendai pendant dix ans avant de venir à Tokyo.

Itt laktam valamivel több mint 60 évig.

- J'ai vécu ici un peu plus de 60 années.
- J'ai vécu ici depuis un peu plus de 60 ans.

Ebben a házban laktam, amikor még kicsi voltam.

J'ai vécu dans cette maison alors que j'étais petit.

- Harminc évig éltem itt.
- Itt laktam harminc évig.

J'ai vécu ici pendant trente ans.

- Két évvel ezelőtt Sasayamában laktam.
- Két évvel ezelőtt Sasayamában éltem.

J'ai vécu à Sasayama il y a deux ans.

- Tavaly New-Yorkban laktam.
- A múlt évben New-Yorkban éltem.

J'ai vécu à New York l'année dernière.