Translation of "Jöttem" in Finnish

Kínából jöttem.

Tulin Kiinasta.

Jöttem elköszönni.

Olen tullut sanomaan hyvästi.

Miattad jöttem.

Tulin sinun tähtesi.

- Nagyjából hat körül jöttem.
- Úgy hat körül jöttem.

Tulin kuuden maissa.

Jöttem, láttam, győztem.

Tulin, näin, voitin.

A jövőből jöttem.

Tulen tulevaisuudesta.

Tegnap jöttem ide.

Tulin tänne eilen.

Éppen most jöttem vissza.

- Olen juuri tullut takaisin.
- Minä olen juuri tullut takaisin.

Egy másik bolygóról jöttem.

Olen kotoisin toiselta planeetalta.

Azért jöttem, hogy megöljelek.

Tulin tappamaan sinut.

Azért jöttem, hogy haza vigyelek.

Olen tullut noutamaan sinut kotiin.

Sajnálom, hogy olyan későn jöttem.

- Anteeksi että olen myöhässä.
- Anteeksi, että olen myöhässä.
- Anteeksi kun tulen myöhässä.

Azért jöttem, hogy beszéljek Tamással.

- Olen täällä nähdäkseni Tomin.
- Tulin tapaamaan Tomia.

Azért jöttem, hogy Tommal találkozzak.

- Olen täällä nähdäkseni Tomin.
- Tulin tapaamaan Tomia.

Egy Föld nevű bolygóról jöttem.

- Tulen planeetalta nimeltään Maa.
- Olen kotoisin planeetalta nimeltään Maa.

Úgy hat óra körül jöttem.

Tulin kuuden maissa.

- Grúziából származom.
- Grúziából jöttem.
- Georgiai vagyok.

- Olen Georgiasta.
- Olen kotoisin Georgiasta.

- Tegnap este jöttem.
- Múlt este érkeztem.

Tulin eilen illalla.

Korábban jöttem, hogy jó ülőhelyet szerezzek.

Tulin aikaisin, jotta saisin hyvän istumapaikan.

- Hamarább érkeztem, mint szoktam.
- Hamarább jöttem, mint szoktam.
- Korábban érkeztem, mint szoktam.
- Korábban jöttem, mint szoktam.
- Hamarább érkeztem, mint általában.
- Hamarább jöttem, mint általában.
- Korábban érkeztem, mint álltalában.
- Korábban jöttem, mint álltalában.

- Minä tulin tavallista aiemmin.
- Minä tulin tavallista aikaisemmin.
- Tulin tavallista aiemmin.
- Tulin tavallista aikaisemmin.
- Minä tulin aiemmin kuin yleensä.
- Tulin aiemmin kuin yleensä.
- Minä tulin aikaisemmin kuin yleensä.
- Tulin aikaisemmin kuin yleensä.
- Minä tulin aiemmin kuin tavallisesti.
- Tulin aiemmin kuin tavallisesti.
- Minä tulin aikaisemmin kuin tavallisesti.
- Tulin aikaisemmin kuin tavallisesti.

- Tomi miatt jöttem.
- Tom miatt vagyok itt.

Olen täällä Tomin takia.

Három éve jöttem Tokióba és azóta itt élek.

- Sen jälkeen kun tulin Tokioon kolme vuotta sitten, olen asunut täällä.
- Tulin Tokioon kolme vuotta sitten ja olen asunut täällä siitä lähtien.

Egy szép májusi napon jöttem a világra Mexikóban.

Synnyin Meksikossa kauniina toukokuun päivänä.