Translation of "Lépj" in French

- Lépj vissza!
- Lépj hátra!

- Recule !
- Reculez !

- Lépj a mérlegre.
- Lépj a mérlegre!

Montez sur la balance.

Lépj be!

- Avance à l'intérieur.
- Avancez à l'intérieur.

Lépj a fékre!

- Freinez.
- Freine.

Kérlek, lépj be most!

Montez à bord s'il vous plait.

- Lépj előre!
- Lépjen elő!

- Fais un pas en avant.
- Avancez d'un pas.

Lépj odébb, légy szíves!

- Mettez-vous de côté, je vous prie !
- Mets-toi de côté, je te prie !
- Déplacez-vous, s'il vous plaît.

- Gyere be!
- Lépj be!

Entre !

Ne lépj a törött üvegre.

Ne marchez pas sur les éclats de verre.

- Holnap lépj velem kapcsolatba!
- Keress meg holnap.

- Contacte-moi demain.
- Contactez-moi demain.

- Ne járj a füvön!
- Ne lépj a fűre.

- Ne marchez pas sur la pelouse.
- Ne marche pas sur l'herbe.

- Vigyázz, ne lépj bele a sárba!
- Kerüld ki a tócsákat!

Attention à ne pas marcher dans la flaque de boue.

- Adj gázt!
- Taposs bele!
- Nyomd neki!
- Lépj a pedálra!
- Told neki!
- Tapossad!

Mets les gaz !

- Kérlek, lépj be!
- Bújj be, kérlek!
- Legyenek szívesek bejönni!
- Kerülj beljebb, kérlek!
- Jöjjetek be, legyetek szívesek!
- Jöjjenek be, kérem szépen!
- Szíveskedjenek bejönni!

Entrez, je vous prie !