Translation of "Törött" in French

- Apám javítja a törött székeket.
- Apám megjavítja a törött székeket.

- Mon père répare les chaises endommagées.
- Mon père répare des chaises cassées.
- Mon père répare les fauteuils cassés.

Talált egy törött fényképezőgépet.

Il a trouvé un appareil photo cassé.

Megjavítottad a törött asztalt.

- Tu as réparé la table cassée.
- Vous avez réparé la table cassée.

Ez az asztal törött.

Ce bureau est cassé.

Meggyógyította a törött lábát.

Elle a soigné sa jambe cassée.

A törött kerámia javításának művészete

qui est une forme d'art où l'on prend une poterie brisée et on la répare,

Miután törött üveggel megvágta kezét,

Après s'être coupé le bras avec du verre brisé,

Apám javítja a törött székeket.

Mon père répare les chaises endommagées.

Ne lépj a törött üvegre.

Ne marchez pas sur les éclats de verre.

A röntgentfelvétel két törött ujjat mutatott.

Les radiographies ont mis en évidence que deux doigts étaient fracturés.

Ezt a törött vázát nem lehet megragasztani.

- Ce vase cassé ne peut pas être réparé.
- Ce vase brisé est irréparable.

A röntgenfelvétel két törött ujjat mutatott ki.

Les radiographies ont mis en évidence que deux doigts étaient fracturés.

A medencét lezárták a törött csempék cseréje miatt.

La piscine est fermée car ils remplacent les carreaux de faïence cassés.