Translation of "Hasznát" in French

Mi hasznát vesszük egy robotnak?

Comment un robot pourrait être utile ?

Fösvénynek, disznónak holta után veszik hasznát.

L'avare et le porc sont bons après la mort.

A becsületesség hosszú távon meghozza a hasznát.

L'honnêteté paie à long terme.

és a lehetőségre, hogy hasznát vehessük sorstársaink támogatásának,

et d'une opportunité de profiter du soutien des pairs,

Az, aki nemrég még azt hitte, hogy irányít, mozdulatlan fekszik egy faládában; s a hátramaradók, belátván, hogy hasznát többé nem vehetik, elégetik a kemencében.

Celui qui, naguère encore, croyait gouverner, se retrouve allongé, raide, dans une boîte en bois, et son entourage, comprenant qu’on ne peut plus rien faire de lui, le réduit en cendres.