Translation of "Egyek" in French

- Mit egyek?
- Mit is egyek?

Que devrais-je manger ?

- Nincs ennivalóm.
- Nincs mit egyek.

Je n'ai rien à manger.

El kell mennem, hogy egyek valamit.

Je dois aller manger quelque chose.

- Mit egyek?
- Mit is kellene ennem?

Que devrais-je manger ?

Nem tudom eldönteni, mit egyek ma ebédre.

Je n'arrive pas à me décider quoi manger pour le déjeuner aujourd'hui.

A doktor azt mondta, ne egyek túl sokat.

Le docteur m'a dit de ne pas trop manger.

Egy csomó ember mondta, hogy ne egyek ott.

Un tas de gens m'ont dit de ne pas manger là.

- Nem azért élek, hogy egyek, hanem azért eszem, hogy éljek.
- Nem azért élek, hogy egyek, hanem azért eszek, hogy éljek.

Je ne vis pas pour manger mais je mange pour vivre.

Le kell állnom azzal, hogy ilyen édes fagylaltot egyek.

Il faut que j'arrête de manger de la glace aussi sucrée.

Bárcsak lenne akaraterőm ahhoz, hogy többet ne egyek szemétkaját!

J'aimerais disposer de la volonté d'arrêter de manger de la malbouffe.

- Muszáj ennem valamit.
- Muszáj, hogy egyek.
- Tényleg ennem kell valamit.

Il me faut vraiment manger quelque chose.