Translation of "Sokat" in Spanish

Sokat láttam, és sokat tudok.

Lo vi y lo sé todo.

- Tegnap sokat ivott.
- Sokat ivott tegnap.

Tomó mucho ayer.

- Sokat beszél nekem.
- Sokat csacsog nekem.

Él me habla mucho.

- Sokat jelentesz nekem.
- Sokat jelentetek számomra.

- Significas mucho para mí.
- Significáis mucho para mí.

- Sokat szoktam enni.
- Általában sokat eszem.

Suelo comer mucho.

- Sokat várok tőle.
- Sokat remélek tőle.

Espero mucho de él.

sokat foglalkoztat,

Me molesta mucho,

Sokat utazol?

- ¿Viajáis mucho?
- ¿Viaja usted mucho?

Sokat tüsszentek.

Estornudo mucho.

Sokat akarok.

Quiero muchas cosas.

Sokat beszél.

- Ella habla mucho.
- Él habla mucho.

Sokat dolgozom.

Trabajo mucho.

Sokat tanulok.

Estoy aprendiendo mucho.

Sokat olvas.

Él lee mucho.

Sokat dohányzik.

Fuma mucho.

Sokat olvasok.

- Leo mucho.
- Yo leo mucho.

Sokat olvasott.

Él leía mucho.

Sokat isznak.

Beben mucho.

Sokat tanultam.

Aprendí mucho.

Sokat utazom.

Viajo mucho.

Sokat szeretnék.

Quiero muchas cosas.

Sokat sétálok.

Camino mucho.

Sokat szenvedett.

Él sufrió mucho.

Sokat utazott.

Él viajó mucho.

Sokat röplabdázom.

Juego mucho al voleibol.

Sokat kihagytál.

- Te perdiste un montón.
- Te perdiste mucho.

Sokat sétáltunk.

Andamos mucho.

Sokat csuklok.

Tengo mucho hipo.

Sokat eszik.

- Él come mucho.
- Come mucho.

Sokat utaztok?

¿Viajáis mucho?

Sokat dolgozik.

Trabaja mucho.

Sokat eszel?

¿Comes mucho?

Sokat dolgozott.

Trabajó mucho.

Sokat dolgozol.

Trabajas mucho.

Sokat dolgoznak.

Trabajan mucho.

Sokat beszélek.

Hablo mucho.

Sokat eszem.

Como mucho.

- Sokat nem ér meg.
- Nem ér sokat.

- No vale mucho.
- No vale gran cosa.

- Túl sokat beszélsz.
- Sokat jár a szád.

Hablas demasiado.

- Túl sokat fecsegsz.
- Túl sokat beszéltek.
- Ön túl sokat beszél.
- Túl sokat beszélsz.
- Nagyon sokat jár a szád.
- Nagyon sokat dumálsz.
- Túl sokat járatod a szádat.
- Be nem áll a szád.

- Hablas demasiado.
- Habláis demasiado.

- Sokat tud a lepkékről.
- Sokat tud a pillangókról.

Él sabe mucho de las mariposas.

- Valóban sokat tanul Mónika.
- Mónika tényleg sokat tanul.

Mónica sí estudia mucho.

- Tamás túl sokat aggodalmaskodik.
- Túl sokat aggódik Tamás.

Tom se preocupa demasiado.

- Ne egyél túl sokat!
- Ne egyen túl sokat!

- No comas demasiado.
- No coma en exceso.

- Túl sokat ettem tegnap.
- Tegnap túl sokat ettem.

Ayer comí demasiado.

- Túl sokat ne remélj!
- Ne remélj túl sokat.

No esperes demasiado.

Nem beszélt sokat,

No hablaba mucho

Ne költs sokat.

No gastes demasiado dinero.

Sokat hallottam önről.

- He oído hablar mucho de ti.
- He oído mucho acerca de ti.

Júniusban sokat esik.

Llueve mucho en junio.

Túl sokat iszik.

- Él toma demasiado.
- Él bebe demasiado.

Túl sokat dolgozom.

Trabajo demasiado.

Sokat változott Tomi?

¿Tom ha cambiado mucho?

Sokat iszol mostanában?

¿Estuviste bebiendo mucho últimamente?

Túl sokat ittál.

Bebiste demasiado.

Sokat gondolok rá.

Pienso mucho en ella.

Mindannyian sokat sírtunk.

Todos lloramos un montón.

Túl sokat tudsz.

Sabes demasiado.

Túl sokat olvasol.

Lees demasiado.

Ez sokat segít.

- Esto ayuda mucho.
- Esto es de gran ayuda.

Ma sokat dolgoztam.

- Hoy he trabajado mucho.
- Trabajé mucho hoy.

Túl sokat eszik.

Él come demasiado.

Túl sokat dolgozol.

Trabajas demasiado.

Túl sokat dolgoztok.

Trabajáis demasiado.

Sokat tanultam tőled.

Aprendí mucho de ti.

Sokat megtudtam Tomiról.

- Aprendí mucho de Tom.
- Aprendí mucho sobre Tom.

Sokat kell olvasnom.

Necesito leer mucho.

Tom sokat kérdezett.

Tom hizo muchas preguntas.

Túl sokat tudok.

Sé demasiado.

Túl sokat beszélnek.

Ellas hablan mucho.

Paul sokat beszél.

Paul habla mucho.

Sokat játszanak együtt.

Juegan mucho juntos.

Sokat tanultam Tomtól.

He aprendido mucho de Tom.

Tomi sokat televíziózik.

- Tom mira demasiada televisión.
- Tom ve demasiada televisión.

Sokat utazik Tomi.

Tom viaja mucho.

Sokat jelent nekem.

Significa mucho para mí.

Sokat hallottam rólad.

He oído mucho acerca de usted.

Nagyon sokat sírok.

Lloro mucho.

Túl sokat fecsegsz.

Hablas demasiado.

Túl sokat ettem.

Comí demasiado.

Tom sokat eszik.

Tom come mucho.

Tom sokat iszik.

Tom bebe mucho.

Mindig sokat dolgozik.

Él siempre trabaja mucho.