Translation of "Sokat" in Chinese

- Tegnap sokat ivott.
- Sokat ivott tegnap.

昨天他喝了很多。

Sokat utazol?

你们经常旅行吗？

Sokat beszél.

- 她讲话很多。
- 她的话很多。

Sokat olvas.

他读很多书。

Sokat csuklok.

我经常打嗝。

Sokat eszik.

他吃得很多。

Sokat havazott.

下了很多的雪。

- Túl sokat fecsegsz.
- Túl sokat beszéltek.
- Ön túl sokat beszél.
- Túl sokat beszélsz.
- Nagyon sokat jár a szád.
- Nagyon sokat dumálsz.
- Túl sokat járatod a szádat.
- Be nem áll a szád.

你說太多了。

Túl sokat dolgozom.

我工作得太多了。

Túl sokat tudsz.

你知道得太多了。

Túl sokat beszélsz.

你說太多了。

Túl sokat tudok.

我知道的太多了。

Sokat várok tőle.

我對他期望很高。

Sokat kell tanulni.

应当多学东西。

Túl sokat ettem.

我吃得太多了。

- Az angolja nagyon sokat javult.
- Sokat javult az angolod.

你的英語進步了很多。

Ha sokat nevetsz, boldog vagy, ha sokat sírsz, szomorú.

如果你笑了很多，你很开心；如果你哭了很多，你不开心。

- "Túl sokat beszélsz", mondta.
- "Ön túl sokat beszél", mondta.

- “你说得太多了，”他说道。
- "你說得太多了。"他說。

Meg túl sokat beszél.

梅格說得太多了。

Sokat nem értek ebből.

这里面我有很多不懂的。

Ez sokat jelent számomra.

那对我来说意义重大。

Sokat tud a pillangókról.

他对蝴蝶很有研究。

Andy biztosan sokat gyakorolt.

安迪一定練習得很辛苦。

Sokat tanultam a könyveiből.

我從他的書學到了很多。

Tom túl sokat ivott.

汤姆喝过头了。

Tom nem beszél sokat.

汤姆说话不多。

Johanna sokat fejlődött a japánban.

Jane的日语突飞猛进。

Elég sokat tudsz a szumóról.

你對相撲知道得很多。

Sokat tud a legújabb divatról.

她很了解最新的時尚趨勢。

Nem akarok olyan sokat várni.

我不想等那么久。

Túl sokat jár az agyad.

你想太多了。

Nagyon sokat ittam én ehhez.

我喝醉了，做不到。

Ez nagyon sokat jelent nekem.

那对我来说意义重大。

Nem tudunk sokat a magánügyeiről.

我们对他的私事知道得很少。

Amíg fiatal vagy, sokat kellene olvasnod.

當你年輕的時候, 你應該多讀點兒書。

Túl sokat dolgozott és beteg lett.

他工作得太多，病倒了。

Kimerültnek tűnsz. Bizonyára jó sokat dolgoztál.

你看起来很累。你一定是工作过头了。

Szeretem a szőlőt, de nem ehetek sokat.

我虽然喜欢吃葡萄，但是我吃不了那么多。

Olyan sokat dolgozott, hogy tönkretette az egészségét.

他工作太多了，都把健康毁了。

Nem mesélt nekem Tomi túl sokat róla.

汤姆没跟我说太多关于它的事。

- Túl sokat engedsz meg magadnak!
- Átlépsz egy bizonyos határt.

你太过分了。

Nekem nem jelent olyan sokat a zene, mint neked.

我沒有你那麼喜歡音樂。

- Mire adtál ki annyi pénzt?
- Mire fizettél ki olyan sokat?

你花這麼多的錢買了什麼東西?

- Túl sok kávét iszol.
- Túl sok kávét isztok.
- Nagyon sokat kávézol.

你咖啡喝得太多了。

- Jó reggelt! Bocsáss meg! Sokat vártál?
- Jó reggelt! Bocsáss meg! Megvárattalak?

早安～抱歉，等很久了嗎？

Azoknak az embereknek a többsége, akik dohányzás miatt haltak meg, nem szívott sokat.

大多數被香煙害死的人吸的煙都不多。

A szegény nem az, akinek túl kevés vagyona van, hanem az, aki túl sokat szeretne.

贫穷的不是拥有太少的人，而是想要太多的人。

- Ha azt a sokat mind megeszed, meg fog fájdulni a hasad.
- Ha ennyit eszel, meg fog fájdulni a gyomrod.

那么吃的话，肚子会吃坏的噢。