Translation of "Aludt" in French

- Tom kint aludt.
- Kinn aludt Tomi.

Tom dormait dehors.

Mélyen aludt.

Il dormait profondément.

Mindenki aludt.

Tout le monde était endormi.

Nem aludt.

Il ne dormait pas.

- Mari aludt a vonaton.
- Mari aludt a vonatban.

Marie a dormi dans le train.

A város aludt.

La ville dormait.

Egész nap aludt.

Il a dormi toute la journée.

Minden pajtásom aludt.

Tous les camarades dormaient.

Aludt pár órát.

Elle dormit quelques heures.

Aludt egy órát.

- Il a dormi une heure.
- Il dormit une heure.

A szarvas avarágyon aludt.

Le cerf dormait sur un lit de feuillages.

- Jól aludtál?
- Jól aludt?

- As-tu bien dormi ?
- As-tu bien dormi ?
- Avez-vous bien dormi ?

Jól aludt tegnap este.

- Il a bien dormi cette nuit.
- Il a bien dormi la nuit dernière.

Tom aludt ma reggel.

Tom a fait la grasse matinée aujourd'hui.

Nem aludt, amikor hazaértem.

Il n'était pas endormi quand je suis arrivé à la maison.

Hangosan horkolt, miközben aludt.

Il ronflait bruyamment pendant son sommeil.

Tomi az emeleten aludt.

Tom dormait à l'étage.

Mária aludt a vonatban.

Marie a dormi dans le train.

A fa alatt aludt.

- Il dormait sous l'arbre.
- Il était en train de dormir sous l'arbre.

Tamás egész nap aludt.

Tom a dormi toute la journée.

Nem aludt egy szemhunyásnyit se.

Il n'a pas fermé l'œil.

A történelemóra alatt félig aludt.

Il somnola en cours d'histoire.

Tom egy felfújható matracon aludt.

Tom a dormi sur un matelas gonflable.

A fiú tíz órát aludt.

Le garçon a dormi pendant dix heures.

A macska az asztalon aludt.

- Le chat dormait sur la table.
- Le chat dormit sur la table .
- Le chat a dormi sur la table.

Mert az egész éjjel nem aludt.

pour une nuit blanche.

- Egész nap aludt.
- Az egész napot átaludta.

Il a dormi toute la journée.

Láthatóan Tomit akkor gyilkolták meg, amikor aludt.

Tom aurait été assassiné alors qu'il dormait.

Ezen az éjjelen Tom nagyon keveset aludt.

Cette nuit, Tom a très peu dormi.

- Tom aludt.
- Horpasztott Tomi.
- Tomi húzta a lóbőrt.
- Szendergett Tomi.
- Tomi szunyókált.

- Tom dormait.
- Thomas dormait.

- Sokat aludtak az éjjel?
- Sokat aludtatok az éjjel?
- Sokat aludt az éjjel?
- Sokat aludtál az éjjel?

As-tu beaucoup dormi la nuit dernière ?