Translation of "Mari" in French

Mari kuncogott.

- Marie gloussa.
- Marie pouffa de rire.

Mari hisztérikus.

Marie est hystérique.

Mari beteg.

Marie est malade.

Mari levetkőzött.

Marie s'est déshabillée.

Mari megreggelizett.

Marie a pris son petit déjeuner.

Mari szőke.

Marie est blonde.

Mari álmos.

Marie a sommeil.

Mari tanul.

Marie apprend.

Mari szegény.

Marie est pauvre.

Ő Mari?

C'est elle Marie ?

Mari várandós.

- Marie attend un enfant.
- Mary est enceinte.

- Engem nem szeret Mari.
- Mari nem szeret engem.

Je ne plais pas à Marie.

- Mari aludt a vonaton.
- Mari aludt a vonatban.

Marie a dormi dans le train.

- Mari tatarozott egy házat.
- Mari felújított egy házat.

Marie a rénové une maison.

Mari ért kínaiul.

Marie comprend le chinois.

Mari egy egyéniség.

Marie a une forte personnalité.

Ellátogatott Mari Magyarországra.

Mary a visité la Hongrie.

Mari volt Magyarországon.

Marie est allée en Hongrie.

Elkezdte már Mari?

Est-ce que Mary a déjà commencé ?

Mari Tamás barátnője.

Mary est la petite amie de Tom.

Mari a lányod?

Est-ce que Maria est ta fille ?

Messzi volt Mari.

Marie était loin.

Mari csalódott Tomiban.

- Tom décevait Marie.
- Tom déçut Marie.

Mari beteg volt.

Marie était mauvaise.

Tamás Mari exe.

Tom est l'ex de Mary.

Mari Tomi húga.

Marie est la plus jeune sœur de Tom.

Mari, mit olvasol?

Mary, c'est quoi cela que tu lis?

- Mari még mindig babázik.
- Mari még mindig játszik babákkal.

Maria joue encore avec des poupées.

- Mari egy elárvult kismókust talált.
- Mari talált egy árva kismókust.

Marie a trouvé un bébé écureuil orphelin.

Mari jól tud táncolni.

Marie danse bien.

Mari csodálattal bámulta Gyurit.

Marie regarda George, admirative.

Mari segít nekünk holnap.

Marie va nous aider demain.

Mari szülei utálják Tomot.

Les parents de Mary détestent Tom.

Mari tökön rúgta Tomot.

Mary a donné un coup de pied dans les couilles de Tom.

Mari nem eszik húst.

Marie ne mange pas de viande.

Tomi és Mari kiment.

Tom et Mary sont sortis.

Mari átölelte a babáját.

- Mary serra sa poupée.
- Mary a fait un câlin à sa poupée.

Mari nekidőlt a falnak.

Marie s'appuyait contre le mur.

Mari semmit sem látott.

Marie n'a rien vu.

Mari egy gyönyörű lány.

Marie est une très jolie fille.

Mari hányadik emeleten lakik?

À quel étage habite Marie ?

Az a lány Mari.

Cette fille, c'est Mary.

Mari csak németül beszélt.

Marie ne parlait qu'en allemand.

Mari egy naiv diáklány.

Marie est une étudiante naïve.

Tomit Mari ölte meg.

Tom a été tué par Mary.

Tomi kopogott Mari ajtaján.

Tom frappa à la porte de Mary.

Mari és Jana unokatestvérek.

Mary et Jane sont cousines.

Mari akkora, mint Tomi.

Mary est aussi grande que Tom.

Mari nem szereti Tamást.

Marie n'aime pas Tom.

Mari segít az anyjának.

Marie aide sa mère.

Tom megkérte Mari kezét.

Tom a demandé Marie en mariage.

- - Tamás! - Mária!
- - Tomi! - Mari!

« Tom ! » « Mary ! »

Ez a Mari kutyája.

Celui-ci, c'est le chien de Marie.

Mari néni, van csokoládéd?

- Tante Marie, as-tu du chocolat ?
- Tante Marie as-tu du chocolat ?

Mari volt életem szerelme.

Marie était l'amour de ma vie.

Mari tartotta az ajtót.

Marie a tenu la porte ouverte.

Nem olyan idős, mint Mari.

Elle n'est pas aussi âgée que Marie.

Ezt a levelet Mari írta?

Cette lettre a-t-elle été écrite par Mary ?

Mari egy halványkék ruhát viselt.

Marie portait une robe bleu claire.

Mari segített az anyjának főzni.

Mary a aidé sa mère à cuisiner.

- Maryt akarom.
- Nekem Mari kell.

Je veux Mary.

Mari kékre festette a haját.

Marie s'est teint les cheveux en bleu.

Mari ivott egy csésze kávét.

Marie a bu une tasse de café.

Tamás és Mari egymásba szerettek.

Tom et Marie s'aimaient.

Mari segített az édesanyjának főzni.

Mary a aidé sa mère à cuisiner.

Mari könyvet írt a mókusokról.

Marie a écrit un livre sur les écureuils.

Mari látta őt a repülőtéren.

Marie l'a vu à l'aéroport.

Tomi bajba került Mari miatt.

Tom eut des ennuis à cause de Marie.

Mari megmutatta nekem a levelet.

Marie m'a montré la lettre.

Mari megvágta magát hagymaaprítás közben.

Marie s'est coupée alors qu'elle hachait des oignons.

Tomi pénzt lopott Mari pénztárcájából.

Tom a volé de l'argent dans le porte-monnaie de Mary.

Tamás azt hitte, Mari szereti.

Tom pensait que Marie l'aimait.

Tomi és Mari egymáshoz öltözködtek.

Tom et Mary portaient des tenues assorties.

Szép pár Tomi es Mari.

Tom et Mary forment un joli couple.

Tom olyan elfoglalt, mint Mari.

Tom est aussi occupé que Mary.

Mari minden reggel munkába megy.

Marie va au travail tous les matins.

Tom jobb énekes, mint Mari.

Tom est meilleur chanteur que Mary.

Mari nem szereti a petrezselymet.

Marie n'aime pas le persil.

- Tomi és Mari kibontották a karácsonyi ajándékaikat.
- Tomi és Mari kicsomagolták a karácsonyi ajándékaikat.

Tom et Marie ont ouvert leurs cadeaux de Noël.

Tomi semmit sem tud Mari családjáról.

Tom ne sait rien de la famille de Mary.

Tomi és Mari abbahagyta a csókolódzást.

Tom et Marie ont arrêté de se donner des baisers.

Mari szeméből villámokat lövellve nézett Tomra.

Marie foudroya Tom du regard.

Az agyamra mennek Tomi és Mari.

Tom et Mary commencent à sérieusement me casser les couilles.

Tom palástolta a dühét Mari előtt.

Tom dissimulait sa colère à Mary.

Mari kivette a sütit a sütőből.

Marie a sorti les gâteaux du four.

Mari nem olvas angol nyelvű könyveket.

Marie ne lit pas de livres en anglais.

Tom és Mari éppen videójátékot játszanak.

Tom et Marie jouent à un jeu vidéo.

Tomi többet akar tudni Mari multjáról.

Tom veut en savoir davantage sur le passé de Marie.

- Mari Tomi nővére.
- Mary Tom lánytestvére.

Marie est la sœur de Tom.

Mari recept nélkül tud mindent főzni.

Mary pouvait tout cuisiner sans utiliser de recette.

Tomi és Mari azonos hullámhosszon voltak.

Tom et Marie étaient sur la même longueur d’onde.

Tomi és Mari feldíszítették a karácsonyfát.

Tom et Marie ont décoré l'arbre de Noël.

- És Mari hol van? - Nélküle jöttem.

« Mais où est Mary ? » - « Je suis venu sans elle. »

Mari kisasszony még az irodában van.

Mademoiselle Marie est encore au bureau.

Az első versenyén harmadik lett Mari.

Marie a terminé troisième de sa première course.