Translation of "Városból" in English

Eltűnt ebből a városból.

He disappeared from this town.

Ebből a városból származik.

He is from this town.

Tarquinius-t elűzték a városból.

Tarquin was driven out of the city.

Péter tegnap érkezett meg a városból.

Peter arrived from the city yesterday.

Vagy: olyan városból, ahol nem volt terrortámadás.

or a city that has not been attacked by terrorists.

- Hagyd el a várost!
- Távozz a városból!

Get out of town.

- Hagyd el a várost!
- Menjen el a városból.

Leave town.

A sereg kivonva katonáit a városból, az ellenségnek hagyta azt.

The army abandoned the town to the enemy.

Még soha nem utazott el abból a városból, ahol lakik.

He had never traveled outside his home city.

- Földim.
- Én is ugyanabból a városból való vagyok, mint ő.

I'm from the same town as her.

Tom azt mondta, egy időre el akar tűnni a városból.

- Tom said he wanted to get out of town for a while.
- Tom said that he wanted to get out of town for a while.

Miután az emberek eltűntek a városból, a természet visszafoglalta magának.

After the people had disappeared from the city, nature recaptured it completely.

- Elhagyom ezt a várost.
- Elmegyek ebből a városból.
- Itt hagyom ezt a várost.

I'm leaving the city.

- Tomi elment a városból.
- Tomi maga mögött hagyta a várost.
- Tomi elhagyta a várost.

- Tom left town.
- Tom left the city.

Azoknak, akik csak a vidéket ismerik, semmi érzékük a vidékhez, és azok, akik ki sem tették a lábukat a városból, nem tudják, hogy valójában mi a város.

Those who know nothing but the countryside have no sense of countryside, and those who have not set foot outside the city do not know what a city really is.