Translation of "Tudatos" in English

tudatos légzéstechnika,

mindful breath-work,

- Azt mondom, tudatos vásárló vagyok.
- Tudatos vásárlónak tartom magam.
- Tudatos vásárlónak mondom magamat.

I say I'm a conscious shopper.

Ez tudatos döntés?

Is this a conscious decision?

Inkább, mint tudatos tervnek.

rather than a general framework.

Az emberek tudatos lények.

Humans are conscious beings.

Pont erre látszik tudatos törekvés.

And there is deliberate efforts to do exactly that.

Mi van, ha olyant gyűlölünk, aki nálunk kevésbé tudatos?

What about hating someone who isn't as enlightened as you?