Translation of "Túltesz" in English

A szatíra gyakran túltesz a valóságon.

Satire often gets outflanked by reality.

Hogy a valóság rendszeresen túltesz rajta.

is you get outflanked by reality pretty regularly.

- Ez már mindennek a teteje!
- Ez túl sok.
- Ez már mindenen túltesz!
- Ez aztán már sok!

- That's too much.
- That's too much!

Ha Spenser már többé nem küld be, vagy nem fordít mondatokat, a többi közreműködő biztosan túltesz rajta.

If Spenser doesn't keep adding and translating sentences, the other contributors will surely surpass him.